budgetary allocation
Haushaltszuweisung
Häufigkeit: 6.07.2 pro Million Wörter
The assignment of funds from a budget to specific purposes.
Die Zuweisung von Mitteln aus einem Haushalt für bestimmte Zwecke.
Kategorien:
Beispiele (20)
budgetary allocation = Haushaltszuweisung (Die Zuweisung von Mitteln aus einem Haushalt für bestimmte Zwecke.)
- The government announced a new budgetary allocation for healthcare services.Die Regierung kündigte eine neue Haushaltszuweisung für das Gesundheitswesen an.
- The committee is reviewing the annual budgetary allocation for the education sector.Der Ausschuss überprüft die jährliche Haushaltszuweisung für den Bildungssektor.
- The project's success depends on the timely release of its budgetary allocation.
- A fair budgetary allocation is crucial for the success of all departments.Der Erfolg des Projekts hängt von der rechtzeitigen Freigabe seiner Haushaltszuweisung ab.
- The committee is scrutinizing the budgetary allocation for the defense department.Eine gerechte Haushaltszuweisung ist entscheidend für den Erfolg aller Abteilungen.
- The project failed due to an insufficient budgetary allocation from the start.
- Each department will receive its budgetary allocation at the start of the fiscal year.Der Ausschuss prüft die Haushaltszuweisung für das Verteidigungsministerium.
- The new government will announce its budgetary allocation for healthcare next month.Das Projekt scheiterte aufgrund einer von Anfang an unzureichenden Haushaltszuweisung.
- We must justify our request for an increased budgetary allocation for research.
- There has been much debate over the budgetary allocation for defense spending.Jede Abteilung erhält ihre Haushaltszuweisung zu Beginn des Geschäftsjahres.
- Due to economic constraints, the budgetary allocation for arts and culture has been reduced.Die neue Regierung wird nächsten Monat ihre Haushaltszuweisung für das Gesundheitswesen bekannt geben.
- Understanding the principles of budgetary allocation is essential for any financial manager.
- The proposed budgetary allocation for infrastructure is awaiting parliamentary approval.Wir müssen unseren Antrag auf eine erhöhte Haushaltszuweisung für die Forschung rechtfertigen.
- The increased budgetary allocation allowed the research team to purchase new equipment.Es gab viele Debatten über die Haushaltszuweisung für die Verteidigungsausgaben.
- A special budgetary allocation was made to address the emergency flood relief efforts.
- If the budgetary allocation is approved, we can begin hiring new staff.Aufgrund wirtschaftlicher Zwänge wurde die Haushaltszuweisung für Kunst und Kultur gekürzt.
- The annual report provides a detailed breakdown of the budgetary allocation across all sectors.Das Verständnis der Prinzipien der Haushaltszuweisung ist für jeden Finanzmanager unerlässlich.
- The report analyzes the efficiency of the current budgetary allocation model.
- For the next decade, the strategic plan outlines a shift in budgetary allocation towards renewable energy.Die vorgeschlagene Haushaltszuweisung für Infrastruktur wartet auf die parlamentarische Genehmigung.
- The manager expressed concern that the proposed budgetary allocation would not cover all operational costs.Die erhöhte Haushaltszuweisung ermöglichte es dem Forschungsteam, neue Ausrüstung zu kaufen.