build a coalition

eine Koalition aufbauen

Häufigkeit: 8.528.3 pro Million Wörter

to create a coalition, often over time

eine Koalition schaffen, oft über einen längeren Zeitraum

Kategorien:

Beispiele (10)

build a coalition = eine Koalition aufbauen (eine Koalition schaffen, oft über einen längeren Zeitraum)

  • The prime minister is trying to build a coalition to form a majority government.Der Premierminister versucht, eine Koalition zu bilden, um eine Mehrheitsregierung zu schaffen.
  • They successfully built a broad coalition of environmental groups to protest the new law.Sie haben erfolgreich eine breite Koalition von Umweltgruppen gebildet, um gegen das neue Gesetz zu protestieren.
  • To pass the bill, we will need to build a coalition with members from the opposition party.Um den Gesetzentwurf zu verabschieden, müssen wir eine Koalition mit Mitgliedern der Oppositionspartei bilden.
  • Her main goal is to build a coalition of small businesses to advocate for tax reform.Ihr Hauptziel ist es, eine Koalition kleiner Unternehmen zu bilden, um sich für eine Steuerreform einzusetzen.
  • Building a strong international coalition was crucial for the success of the mission.Eine starke internationale Koalition zu bilden, war entscheidend für den Erfolg der Mission.
  • It has been challenging to build a stable coalition in such a fractured political landscape.Es war eine Herausforderung, in einer so zersplitterten politischen Landschaft eine stabile Koalition zu bilden.
  • The non-profit is working to build a coalition of community leaders to address homelessness.Die gemeinnützige Organisation arbeitet daran, eine Koalition von Gemeindeführern zu bilden, um die Obdachlosigkeit zu bekämpfen.
  • A new coalition was built between rival factions to achieve a common objective.Zwischen rivalisierenden Fraktionen wurde eine neue Koalition gebildet, um ein gemeinsames Ziel zu erreichen.
  • If they can build a bipartisan coalition, the legislation has a much better chance of passing.Wenn sie eine parteiübergreifende Koalition bilden können, hat die Gesetzgebung eine viel bessere Chance, verabschiedet zu werden.
  • The diplomat spent months patiently building a coalition of nations to support the peace treaty.Der Diplomat verbrachte Monate damit, geduldig eine Koalition von Nationen zu bilden, um den Friedensvertrag zu unterstützen.