burn with

brennen vor

Häufigkeit: 6.54.8 pro Million Wörter

to be full of a strong emotion (e.g., anger, desire, indignation)

voller starker Emotionen sein (z.B. Wut, Verlangen, Empörung)

burnburn (verb) + PREPOSITION

Kategorien:

with

Beispiele (10)

burn with = brennen vor (voller starker Emotionen sein (z.B. Wut, Verlangen, Empörung))

  • Her eyes burned with anger when she heard the news.Ihre Augen brannten vor Zorn, als sie die Nachricht hörte.
  • He was burning with desire to prove them all wrong.Er brannte vor Verlangen, allen zu beweisen, dass sie Unrecht hatten.
  • After the defeat, the entire team burned with a new determination.Nach der Niederlage brannte das gesamte Team von neuer Entschlossenheit.
  • The young artist burns with a passion for creating beautiful sculptures.Die junge Künstlerin brennt vor Leidenschaft, wunderschöne Skulpturen zu schaffen.
  • I was burning with curiosity to know what was inside the mysterious box.Ich brannte vor Neugier, zu erfahren, was in der geheimnisvollen Kiste war.
  • He could feel his cheeks burning with shame after his mistake was exposed.Er konnte fühlen, wie seine Wangen vor Scham brannten, nachdem sein Fehler aufgedeckt wurde.
  • She had burned with jealousy watching her ex-partner with someone new.Sie hatte vor Eifersucht gebrannt, als sie ihren Ex-Partner mit jemand Neuem sah.
  • The civil rights leader's voice showed he was burning with conviction.Die Stimme des Bürgerrechtlers zeigte, dass er vor Überzeugung brannte.
  • They were burning with resentment over the unfair treatment they received.Sie brannten vor Groll über die ungerechte Behandlung, die sie erhielten.
  • The young entrepreneur was burning with ambition to build a global empire.Der junge Unternehmer brannte vor Ehrgeiz, ein globales Imperium aufzubauen.