burst into applause

Beispiele (20)

• When the curtains fell, the audience immediately burst into applause.Als der Vorhang fiel, brach das Publikum sofort in Applaus aus.
• When the prima ballerina took her bow, the audience burst into applause.Als die Primaballerina sich verbeugte, brach das Publikum in Applaus aus.
• As the gymnast completed her flawless routine, the entire stadium burst into applause.
• The crowd burst into spontaneous applause after the politician's inspiring speech.Als die Turnerin ihre fehlerfreie Kür beendete, brach das ganze Stadion in Applaus aus.
• The crowd burst into applause when the local hero crossed the finish line.Nach der inspirierenden Rede des Politikers brach die Menge in spontanen Applaus aus.
• As the final goal was scored, the stadium burst into thunderous applause.
• After the CEO's announcement of a company-wide bonus, the employees burst into applause.Die Menge brach in Applaus aus, als der Lokalheld die Ziellinie überquerte.
• Everyone in the room burst into applause when the winner's name was announced.Als das letzte Tor geschossen wurde, brach das Stadion in tosenden Applaus aus.
• It was no surprise when the room burst into applause following her moving speech.
• The director was so moved that even he burst into applause for his actors.Nach der Ankündigung des CEOs über einen unternehmensweiten Bonus brachen die Mitarbeiter in Applaus aus.
• The children burst into applause as the clown performed a funny trick.Jeder im Raum brach in Applaus aus, als der Name des Gewinners bekannt gegeben wurde.
• If the performance is good enough, the crowd will burst into applause at the end.
• If the verdict is 'not guilty', the courtroom will likely burst into applause.Es war keine Überraschung, als der Raum nach ihrer bewegenden Rede in Applaus ausbrach.
• The audience was so captivated that they didn't wait for the song to end to burst into applause.Der Regisseur war so gerührt, dass sogar er für seine Schauspieler in Applaus ausbrach.
• Seeing their favorite actor on screen, the moviegoers burst into spontaneous applause.
• It was a moment of pure magic; the entire theater burst into applause.Die Kinder brachen in Applaus aus, als der Clown einen lustigen Trick vorführte.
• The delegates burst into applause, signaling their unanimous approval of the resolution.Wenn die Vorstellung gut genug ist, wird die Menge am Ende in Applaus ausbrechen.
• After a moment of stunned silence, the spectators burst into applause for the incredible trick.
• We were so impressed by the young pianist that we burst into applause before the piece was even over.Wenn das Urteil „nicht schuldig“ lautet, wird der Gerichtssaal wahrscheinlich in Applaus ausbrechen.
• She hoped her debut would be so successful that the critics themselves would burst into applause.Das Publikum war so gefesselt, dass es nicht das Ende des Liedes abwartete, um in Applaus auszubrechen.