by all accounts

Beispiele (10)

• I've never been there, but it's a beautiful place, by all accounts.Ich war noch nie dort, aber allem Anschein nach ist es ein wunderschöner Ort.
• The new manager is, by all accounts, a very fair and competent leader.Der neue Manager ist, wie alle sagen, eine sehr faire und kompetente Führungskraft.
• The party was, by all accounts, a huge success.Die Party war, wie alle sagen, ein riesiger Erfolg.
• The project was, by all accounts, a complete disaster from the very beginning.Das Projekt war allem Anschein nach von Anfang an eine totale Katastrophe.
• It's going to be a tough match, by all accounts, but I think our team can win.Es wird allem Anschein nach ein hartes Spiel, aber ich glaube, unser Team kann gewinnen.
• By all accounts, he was a brilliant scientist but a difficult person to work with.Allem Anschein nach war er ein brillanter Wissenschaftler, aber es war schwierig, mit ihm zu arbeiten.
• She was, by all accounts, one of the most influential artists of her generation.Sie war allem Anschein nach eine der einflussreichsten Künstlerinnen ihrer Generation.
• I wonder if the film is any good; it's supposed to be fantastic, by all accounts.Ich frage mich, ob der Film gut ist; er soll allem Anschein nach fantastisch sein.
• Although I haven't seen the final report, the experiment was, by all accounts, a groundbreaking achievement.Obwohl ich den Abschlussbericht nicht gesehen habe, war das Experiment allem Anschein nach eine bahnbrechende Leistung.
• The movie is, by all accounts, a faithful adaptation of the novel.Der Film ist, wie alle sagen, eine getreue Adaption des Romans.