by application

auf Antrag

Häufigkeit: 4.53.0 pro Million Wörter

Indicates the method of obtaining something is through a formal application.

Gibt an, dass die Methode, etwas zu erhalten, durch einen formellen Antrag erfolgt.

applicationPREPOSITION

Kategorien:

by

Beispiele (10)

by application = auf Antrag (Gibt an, dass die Methode, etwas zu erhalten, durch einen formellen Antrag erfolgt.)

  • Admission to this exclusive club is by application only.Die Aufnahme in diesen exklusiven Club erfolgt nur auf Antrag.
  • Entry to the graduate program is granted by application and a rigorous interview process.Die Zulassung zum Graduiertenprogramm wird durch Bewerbung und ein strenges Auswahlgespräch gewährt.
  • This senior management position can only be filled by application from internal candidates.Diese leitende Managementposition kann nur durch Bewerbung von internen Kandidaten besetzt werden.
  • Access to the research fund is determined by application, which is then reviewed by a committee.Der Zugang zum Forschungsfonds wird auf Antrag bestimmt, der dann von einem Ausschuss geprüft wird.
  • Membership in the society is strictly by application to ensure all members meet the criteria.Die Mitgliedschaft in der Gesellschaft erfolgt ausschließlich auf Antrag, um sicherzustellen, dass alle Mitglieder die Kriterien erfüllen.
  • A license to operate this type of business is secured by application to the city council.Eine Lizenz zum Betreiben dieser Art von Geschäft wird auf Antrag beim Stadtrat gesichert.
  • The selection process is conducted by application, followed by two rounds of interviews.Das Auswahlverfahren wird durch Bewerbung durchgeführt, gefolgt von zwei Interviewrunden.
  • Places in the university dormitories are allocated by application on a first-come, first-served basis.Plätze in den Studentenwohnheimen werden auf Antrag nach dem Windhundprinzip vergeben.
  • Citizenship in this country is not automatic; it must be acquired by application.Die Staatsbürgerschaft in diesem Land ist nicht automatisch; sie muss auf Antrag erworben werden.
  • The prestigious scholarship is awarded by application, with a deadline of March 31st.Das renommierte Stipendium wird auf Antrag vergeben, mit einer Frist bis zum 31. März.