by magic
wie durch Magie
Häufigkeit: 7.714.0 pro Million Wörter
as if using magic; in a mysterious or unexplained way
als ob Magie im Spiel wäre; auf mysteriöse oder unerklärliche Weise
Kategorien:
Beispiele (10)
by magic = wie durch Magie (als ob Magie im Spiel wäre; auf mysteriöse oder unerklärliche Weise)
- The rabbit disappeared by magic.Das Kaninchen verschwand wie durch Zauberhand.
- The money had reappeared as if by magic.Das Geld war wie durch Zauberhand wieder aufgetaucht.
- The complex problem seemed to solve itself by magic.Das komplexe Problem schien sich wie durch Zauberhand selbst zu lösen.
- She wished the dirty dishes would wash themselves as if by magic.Sie wünschte, das schmutzige Geschirr würde sich wie durch Zauberhand von selbst spülen.
- Suddenly, a beautiful garden appeared by magic in the barren land.Plötzlich erschien wie durch Zauberhand ein wunderschöner Garten im unfruchtbaren Land.
- He often felt that his tasks were completed as if by magic when his assistant was around.Er hatte oft das Gefühl, dass seine Aufgaben wie durch Zauberhand erledigt waren, wenn sein Assistent in der Nähe war.
- The lost key was found by magic right where they had already looked.Der verlorene Schlüssel wurde wie durch Zauberhand genau dort gefunden, wo sie bereits gesucht hatten.
- Don't expect the project to finish by magic; we need to work hard.Erwarten Sie nicht, dass das Projekt wie durch Zauberhand fertig wird; wir müssen hart arbeiten.
- The artist transformed the plain canvas as if by magic into a masterpiece.Der Künstler verwandelte die einfache Leinwand wie durch Zauberhand in ein Meisterwerk.
- The small business grew exponentially, almost by magic, in just a few months.Das kleine Unternehmen wuchs exponentiell, fast wie durch Zauberhand, in nur wenigen Monaten.