by proclamation

durch Proklamation

Häufigkeit: 5.50.6 pro Million Wörter

Indicates the method or instrument of declaration.

Gibt die Methode oder das Instrument der Erklärung an.

Kategorien:

Beispiele (10)

by proclamation = durch Proklamation (Gibt die Methode oder das Instrument der Erklärung an.)

  • The government restricted the use of water by proclamation.Die Regierung beschränkte die Wassernutzung durch Proklamation.
  • The new holiday was established by proclamation from the monarch.Der neue Feiertag wurde durch Proklamation des Monarchen eingeführt.
  • Martial law was declared by proclamation after the unrest.Das Kriegsrecht wurde nach den Unruhen durch Proklamation ausgerufen.
  • The king abolished the old laws by proclamation, much to the surprise of his subjects.Der König schaffte die alten Gesetze durch Proklamation ab, sehr zur Überraschung seiner Untertanen.
  • A state of emergency can be enacted by proclamation in times of crisis.Ein Notstand kann in Krisenzeiten durch Proklamation erlassen werden.
  • The president extended the amnesty period by proclamation.Der Präsident verlängerte die Amnestiefrist durch Proklamation.
  • New tariffs were imposed by proclamation to protect domestic industries.Neue Zölle wurden durch Proklamation eingeführt, um die heimische Industrie zu schützen.
  • The assembly's authority was challenged, as their decision was made not by law, but by proclamation.Die Autorität der Versammlung wurde angefochten, da ihre Entscheidung nicht durch Gesetz, sondern durch Proklamation getroffen wurde.
  • He hoped to unite the factions by proclamation of a common goal.Er hoffte, die Fraktionen durch die Proklamation eines gemeinsamen Ziels zu vereinen.
  • The decree was enforced by proclamation throughout the land.Das Dekret wurde durch Proklamation im ganzen Land durchgesetzt.