carefully gauge

sorgfältig einschätzen

Häufigkeit: 7.314.0 pro Million Wörter

To measure or judge something with great attention and thought.

Etwas mit großer Aufmerksamkeit und Überlegung messen oder beurteilen.

gaugeADVERB + GAUGE

Kategorien:

carefully

Beispiele (10)

carefully gauge = sorgfältig einschätzen (Etwas mit großer Aufmerksamkeit und Überlegung messen oder beurteilen.)

  • Before announcing the changes, we should carefully gauge the impact on small businesses.Bevor wir die Änderungen ankündigen, sollten wir die Auswirkungen auf kleine Unternehmen sorgfältig einschätzen.
  • The teacher tried to carefully gauge the mood of the class before starting the debate.Der Lehrer versuchte, die Stimmung der Klasse sorgfältig einzuschätzen, bevor er die Debatte begann.
  • From the cliff, he had to carefully gauge the distance to the water before jumping.Vom Felsen aus musste er die Entfernung zum Wasser sorgfältig abschätzen, bevor er sprang.
  • Researchers will carefully gauge the effectiveness of the new vaccine over six months.Die Forschenden werden die Wirksamkeit des neuen Impfstoffs über sechs Monate hinweg sorgfältig bewerten.
  • The insurance adjuster needs to carefully gauge the extent of the storm damage to the roof.Der Gutachter der Versicherung muss das Ausmaß der Sturmschäden am Dach sorgfältig einschätzen.
  • She paused to carefully gauge the audience's reaction before continuing her talk.Sie hielt inne, um die Reaktion des Publikums sorgfältig einzuschätzen, bevor sie fortfuhr.
  • Managers carefully gauge our progress at the end of each sprint.Manager bewerten unseren Fortschritt am Ende jedes Sprints sorgfältig.
  • The marketing team plans to carefully gauge consumer response to the pilot campaign.Das Marketingteam plant, die Reaktion der Verbraucher auf die Pilotkampagne sorgfältig beurteilen.
  • It can take months to carefully gauge the success of a nationwide rollout.Es kann Monate dauern, den Erfolg eines landesweiten Rollouts sorgfältig zu bewerten.
  • During the interview, the detective tried to carefully gauge his expression for any hint of deceit.Während des Interviews versuchte der Ermittler, seinen Gesichtsausdruck auf Anzeichen von Täuschung sorgfältig zu beurteilen.