casual acquaintance

flüchtiger Bekannter

Häufigkeit: 6.58.2 pro Million Wörter

Someone you know, but not very well.

Jemand, den man kennt, aber nicht sehr gut.

Kategorien:

Beispiele (10)

casual acquaintance = flüchtiger Bekannter (Jemand, den man kennt, aber nicht sehr gut.)

  • I ran into a casual acquaintance in town.Ich bin in der Stadt einem flüchtigen Bekannten begegnet.
  • He was more of a casual acquaintance than a close friend, someone I'd see at parties.Er war eher ein flüchtiger Bekannter als ein enger Freund, jemand, den ich auf Partys sah.
  • She's just a casual acquaintance from another department; we don't work together directly.Sie ist nur eine flüchtige Bekannte aus einer anderen Abteilung; wir arbeiten nicht direkt zusammen.
  • Do you consider him a friend or just a casual acquaintance?Betrachtest du ihn als Freund oder nur als flüchtigen Bekannten?
  • You might know a lot of people, but most are probably just casual acquaintances.Du kennst vielleicht viele Leute, aber die meisten sind wahrscheinlich nur flüchtige Bekannte.
  • Their relationship never progressed beyond that of casual acquaintances.Ihre Beziehung entwickelte sich nie über die von flüchtigen Bekannten hinaus.
  • On social media, it's easy to have hundreds of casual acquaintances but very few true friends.In den sozialen Medien ist es einfach, Hunderte von flüchtigen Bekannten zu haben, aber nur sehr wenige wahre Freunde.
  • I hope we can move beyond being casual acquaintances and become good friends.Ich hoffe, wir können mehr als nur flüchtige Bekannte sein und gute Freunde werden.
  • A casual acquaintance mentioned the job opening to me at a coffee shop.Ein flüchtiger Bekannter hat mir in einem Café von der freien Stelle erzählt.
  • I wouldn't ask a mere casual acquaintance for such a big favor.Ich würde einen nur flüchtigen Bekannten nicht um einen so großen Gefallen bitten.