cause hardship

Beispiele (10)

• The sudden factory closure caused severe economic hardship for the entire town.Die plötzliche Schließung der Fabrik verursachte schwere wirtschaftliche Not für die ganze Stadt.
• The new regulations are likely to cause undue hardship to small business owners.Die neuen Vorschriften werden wahrscheinlich Kleinunternehmern unangemessene Schwierigkeiten verursachen.
• The prolonged drought has caused immense hardship for farmers in the region.Die langanhaltende Dürre hat den Bauern in der Region immense Schwierigkeiten verursacht.
• A serious illness in the family can cause great financial hardship.Eine schwere Krankheit in der Familie kann große finanzielle Not verursachen.
• War inevitably causes hardship and suffering for the civilian population.Krieg verursacht unweigerlich Not und Leid für die Zivilbevölkerung.
• The sanctions were criticized for causing unnecessary hardship to ordinary people.Die Sanktionen wurden dafür kritisiert, dass sie einfachen Menschen unnötige Schwierigkeiten verursachten.
• Losing his job caused personal hardship and a crisis of confidence.Der Verlust seines Arbeitsplatzes verursachte ihm persönliche Not und eine Vertrauenskrise.
• Historically, such policies have always caused hardship for the poorest in society.Historisch gesehen haben solche Politiken immer den Ärmsten der Gesellschaft Not verursacht.
• The decision to cut funding will cause considerable hardship to the community services that rely on it.Die Entscheidung, die Finanzierung zu kürzen, wird den davon abhängigen Gemeindediensten erhebliche Schwierigkeiten verursachen.
• Any reform that causes widespread hardship must be re-evaluated.Jede Reform, die weit verbreitete Not verursacht, muss neu bewertet werden.