cause (sb) trouble

Beispiele (10)

• I hope this request won't cause you too much trouble.Ich hoffe, diese Anfrage bereitet Ihnen nicht zu viel Mühe.
• The faulty wiring caused the electricians a lot of trouble.Die fehlerhafte Verkabelung bereitete den Elektrikern viel Ärger.
• Please don't cause her any more trouble than necessary.Bitte bereiten Sie ihr nicht mehr Ärger als nötig.
• His demanding schedule always causes his assistant trouble.Sein anspruchsvoller Zeitplan bereitet seiner Assistentin immer Mühe.
• The unexpected change in plans caused the organizers considerable trouble.Die unerwartete Planänderung bereitete den Organisatoren erhebliche Probleme.
• She apologized for causing them so much trouble with her mistake.Sie entschuldigte sich dafür, dass sie ihnen mit ihrem Fehler so viel Mühe bereitet hatte.
• The broken machine caused the factory workers immense trouble in meeting deadlines.Die kaputte Maschine bereitete den Fabrikarbeitern enorme Schwierigkeiten beim Einhalten der Fristen.
• I wouldn't want to cause you any trouble by asking for a special favor.Ich möchte Ihnen keine Mühe bereiten, indem ich um einen besonderen Gefallen bitte.
• The new software update caused many users technical trouble.Das neue Software-Update bereitete vielen Benutzern technische Probleme.
• His indecision often causes the whole team unnecessary trouble.Seine Unentschlossenheit bereitet dem ganzen Team oft unnötigen Ärger.