cease production

die Produktion einstellen

Häufigkeit: 6.58.0 pro Million Wörter

to formally stop production, often permanently

die Produktion formell einstellen, oft dauerhaft

Kategorien:

Beispiele (10)

cease production = die Produktion einstellen (die Produktion formell einstellen, oft dauerhaft)

  • The factory announced it would cease production next month.Die Fabrik kündigte an, die Produktion im nächsten Monat einzustellen.
  • Due to low demand, the company decided to cease production of the model.Aufgrund geringer Nachfrage beschloss das Unternehmen, die Produktion des Modells einzustellen.
  • If sales don't improve, they might have to cease production entirely.Wenn sich die Verkäufe nicht verbessern, müssen sie möglicherweise die Produktion ganz einstellen.
  • The government urged the plant to cease production of harmful chemicals.Die Regierung forderte das Werk auf, die Produktion schädlicher Chemikalien einzustellen.
  • Having run into financial difficulties, the startup had to cease production.Nach finanziellen Schwierigkeiten musste das Startup die Produktion einstellen.
  • They are considering whether to cease production of their older product lines.Sie erwägen, die Produktion ihrer älteren Produktlinien einzustellen.
  • The decision to cease production was met with protests from workers.Die Entscheidung, die Produktion einzustellen, stieß auf Proteste der Arbeiter.
  • Many small businesses were forced to cease production during the pandemic.Viele kleine Unternehmen waren gezwungen, die Produktion während der Pandemie einzustellen.
  • After decades of operation, the textile mill will finally cease production.Nach Jahrzehnten des Betriebs wird die Textilfabrik die Produktion endlich einstellen.
  • Environmental regulations compelled the firm to cease production of certain materials.Umweltauflagen zwangen das Unternehmen, die Produktion bestimmter Materialien einzustellen.