production
Massenfertigung
the manufacturing of goods in large quantities, often using standardized designs and assembly-line techniques
die Herstellung von Gütern in großen Mengen, oft unter Verwendung standardisierter Designs und Fließbandtechniken
producing in large quantities
Ölförderung
the extraction and processing of oil
die Gewinnung und Verarbeitung von Öl
the output of industrial establishments like factories and mines
Energieerzeugung
the generation of energy from various sources
die Erzeugung von Energie aus verschiedenen Quellen
globale Produktion
production activities taking place worldwide
weltweit stattfindende Produktionsaktivitäten
large-scale and comprehensive production
weltweite Produktion
production activities occurring across the world
Produktionsaktivitäten, die auf der ganzen Welt stattfinden
related to farming and cultivation
Serienfertigung
production of a large quantity of a product
Produktion einer großen Menge eines Produkts
manufacturing that takes place in a factory
Filmproduktion
the process of making a movie
der Prozess der Herstellung eines Films
Bühnenproduktion
a performance of a play or musical in a theatre
eine Aufführung eines Theaterstücks oder Musicals in einem Theater
Produktionsniveau
the amount or quantity of production
die Menge oder das Ausmaß der Produktion
Produktionsvolumen
the total amount of goods produced
die Gesamtmenge der produzierten Waren
eine Produktionssteigerung
a rise in the amount of goods produced
eine Zunahme der Menge der produzierten Waren
eine Produktionskürzung
a reduction in the amount of goods produced
eine Verringerung der Menge der produzierten Waren
ein Produktionsrückgang
a decrease in the amount of goods produced
ein Rückgang der Menge der produzierten Waren
die Produktion erhöhen
to make the amount of production greater
die Produktionsmenge vergrößern
die Produktion beginnen
to begin the process of making or growing something
den Prozess des Herstellens oder Anbauens von etwas beginnen
die Produktion drosseln
to reduce the amount of production
die Produktionsmenge reduzieren
die Produktion steigern
to significantly increase the amount of production
die Produktionsmenge erheblich erhöhen
die Produktion aufnehmen
to start the process of making or growing something
den Prozess des Herstellens oder Anbauens von etwas beginnen
die Produktion stoppen
to end the process of production
den Produktionsprozess beenden
in Produktion gehen
to officially start the phase of production
offiziell in die Produktionsphase eintreten
die Produktion anhalten
to stop production, often temporarily
die Produktion anhalten, oft vorübergehend
die Produktion einstellen
to formally stop production, often permanently
die Produktion formell einstellen, oft dauerhaft
Produktionslinie
an assembly line for manufacturing goods
ein Fließband zur Herstellung von Waren
Produktionswerk
a factory or industrial site for production
eine Fabrik oder ein Industriestandort für die Produktion
Produktionsanlage
a building or place where goods are manufactured
ein Gebäude oder Ort, an dem Waren hergestellt werden