censure motion

Misstrauensantrag

Häufigkeit: 6.17.0 pro Million Wörter

A formal proposal in a parliament or assembly to criticize a person or policy.

Ein formeller Antrag in einem Parlament oder einer Versammlung, eine Person oder eine Politik zu kritisieren.

censureCENSURE + NOUN

Kategorien:

motion

Beispiele (10)

censure motion = Misstrauensantrag (Ein formeller Antrag in einem Parlament oder einer Versammlung, eine Person oder eine Politik zu kritisieren.)

  • The opposition party has tabled a censure motion against the Prime Minister.Die Oppositionspartei hat einen Antrag auf Rüge gegen den Premierminister eingebracht.
  • The government narrowly survived the censure motion by just five votes.Die Regierung überstand den Antrag auf Rüge knapp mit nur fünf Stimmen.
  • Parliament will debate the censure motion tomorrow afternoon.Das Parlament wird morgen Nachmittag über den Antrag auf Rüge debattieren.
  • A censure motion was filed following the minister's controversial remarks.Nach den umstrittenen Äußerungen des Ministers wurde ein Antrag auf Rüge eingereicht.
  • If the censure motion passes, it could trigger a vote of no confidence.Wenn der Antrag auf Rüge angenommen wird, könnte dies ein Misstrauensvotum auslösen.
  • The rebels threatened to support the motion of censure against their own party leader.Die Rebellen drohten, den Antrag auf Rüge gegen ihren eigenen Parteivorsitzenden zu unterstützen.
  • During the debate on the censure motion, the chamber was filled with heated arguments.Während der Debatte über den Antrag auf Rüge war die Kammer von hitzigen Auseinandersetzungen erfüllt.
  • News reports confirmed that a formal censure motion has been officially submitted.Nachrichtenberichte bestätigten, dass ein formeller Antrag auf Rüge offiziell eingereicht wurde.
  • After intense negotiations, the smaller party agreed to withdraw its censure motion.Nach intensiven Verhandlungen stimmte die kleinere Partei zu, ihren Antrag auf Rüge zurückzuziehen.
  • Passing a censure motion is a serious expression of disapproval by the legislative body.Die Verabschiedung eines Antrags auf Rüge ist ein ernsthafter Ausdruck der Missbilligung durch die Legislative.