chatter away

vor sich hin plappern

Häufigkeit: 8.018.0 pro Million Wörter

to continue talking in a relaxed and informal way

entspannt und informell weiterreden

chatterVERB + ADVERB

Kategorien:

away

Beispiele (10)

chatter away = vor sich hin plappern (entspannt und informell weiterreden)

  • My grandmother can chatter away for hours on the phone.Meine Großmutter kann stundenlang am Telefon plaudern.
  • We chattered away happily by the fireplace, forgetting the time.Wir plauderten fröhlich am Kamin und vergaßen die Zeit.
  • Look at them, chattering away in the corner without a care in the world.Sieh sie dir an, wie sie in der Ecke sorgenfrei vor sich hin plaudern.
  • We'll just sit in a café and chatter away all afternoon.Wir werden einfach in einem Café sitzen und den ganzen Nachmittag plaudern.
  • The children were chattering away excitedly about their upcoming trip.Die Kinder plauderten aufgeregt über ihre bevorstehende Reise.
  • She loves to just chatter away about her day with her best friend.Sie liebt es, mit ihrer besten Freundin einfach über ihren Tag zu plaudern.
  • If you get him started on his favorite topic, he'll chatter away endlessly.Wenn man ihn auf sein Lieblingsthema anspricht, wird er endlos plaudern.
  • What were you two chattering away about for so long?Worüber habt ihr zwei so lange geplaudert?
  • Chattering away is her favorite way to unwind after a long week.Zu plaudern ist ihre liebste Art, sich nach einer langen Woche zu entspannen.
  • The colleagues chattered away about non-work-related topics during their lunch break.Die Kollegen plauderten in ihrer Mittagspause über nicht arbeitsbezogene Themen.