chest heaves

die Brust hebt sich

Häufigkeit: 6.55.2 pro Million Wörter

the chest moves up and down with great effort, e.g. after running

die Brust bewegt sich mit großer Anstrengung auf und ab, z. B. nach dem Laufen

chestchest + verb

Kategorien:

heave

Beispiele (10)

chest heaves = die Brust hebt sich (die Brust bewegt sich mit großer Anstrengung auf und ab, z. B. nach dem Laufen)

  • After sprinting up the hill, his chest heaves with every breath.Nach dem Sprint den Hügel hinauf hebt sich seine Brust bei jedem Atemzug.
  • She collapsed onto the bed, her chest heaving with silent sobs.Sie brach auf dem Bett zusammen, ihre Brust hob und senkte sich unter stillen Schluchzern.
  • The patient's chest heaved violently during the coughing fit.Die Brust des Patienten hob und senkte sich während des Hustenanfalls heftig.
  • If you run that fast, your chest will be heaving by the finish line.Wenn du so schnell läufst, wird sich deine Brust an der Ziellinie heben und senken.
  • He lay on the ground, gasping for air, his chest heaving uncontrollably.Er lag auf dem Boden, nach Luft ringend, seine Brust hob und senkte sich unkontrolliert.
  • As the monster approached, her chest began to heave in terror.Als das Monster näher kam, begann sich ihre Brust vor Schreck zu heben und zu senken.
  • I can see your chest heaving; you should sit down and rest.Ich kann sehen, wie sich deine Brust hebt und senkt; du solltest dich hinsetzen und ausruhen.
  • His chest had heaved for several minutes before his breathing finally returned to normal.Seine Brust hatte sich mehrere Minuten lang gehoben und gesenkt, bevor seine Atmung endlich wieder normal wurde.
  • The weightlifter's muscular chest heaved rhythmically as he prepared for the final lift.Die muskulöse Brust des Gewichthebers hob und senkte sich rhythmisch, als er sich auf den letzten Versuch vorbereitete.
  • Overwhelmed with frustration, he leaned against the wall, his broad chest heaving under his shirt.Überwältigt von Frustration lehnte er sich gegen die Wand, seine breite Brust hob und senkte sich unter seinem Hemd.