chest
muskulöse Brust
describes a chest with well-developed muscles
eine Brust mit starken, gut definierten Muskeln
enge Brust
a feeling of pressure or constriction in the chest
ein Gefühl von Druck oder Enge in der Brust
flache Brust
describes a chest with little curve, especially a woman's
beschreibt eine Brust mit wenig Rundung, besonders bei einer Frau
schlechte Brust
refers to a persistent cough or chest illness
bezieht sich auf einen anhaltenden Husten oder eine Brusterkrankung
Fassthorax
describes a very large, broad, rounded chest
beschreibt eine sehr große, breite, abgerundete Brust
schwache Brust
prone to coughs and chest illnesses
anfällig für Husten und Brusterkrankungen
die Brust hebt und senkt sich
the chest moves up and down with breathing
die Brust bewegt sich mit der Atmung auf und ab
die Brust schwillt an
the chest becomes larger, usually with pride
die Brust wird größer, normalerweise vor Stolz
die Brust wird eng
the chest feels tight, often from fear or anxiety
die Brust fühlt sich eng an, oft aus Angst oder Sorge
die Brust hebt sich
the chest moves up and down with great effort, e.g. after running
die Brust bewegt sich mit großer Anstrengung auf und ab, z. B. nach dem Laufen
die Brust schmerzt
to feel a continuous, dull pain in the chest
einen kontinuierlichen, dumpfen Schmerz in der Brust verspüren
die Brust zieht sich zusammen
the chest feels tight, often from fear or anxiety
die Brust fühlt sich eng an, oft aus Angst oder Sorge
in der/deiner Brust
indicates location inside the chest
zeigt die Position in der Brust an
auf der/deiner Brust
indicates location on the surface of the chest
zeigt die Position auf der Oberfläche der Brust an
an die/deine Brust
indicates movement towards the chest
zeigt eine Bewegung in Richtung Brust an
die Brust rausstrecken
to expand your chest with air to show pride or confidence
die Brust mit Luft füllen, um Stolz oder Selbstvertrauen zu zeigen
sich auf die Brust schlagen
to hit your chest with your hands, as a sign of pride or aggression
sich mit den Händen auf die Brust schlagen, als Zeichen von Stolz oder Aggression
sich an die Brust fassen
to hold your chest tightly, often due to pain or fear
sich fest an die Brust halten, oft aufgrund von Schmerz oder Angst
die Brust rasieren
to remove chest hair using a razor
Brusthaare mit einem Rasiermesser entfernen