chief magistrate

leitender Richter

Häufigkeit: 6.03.1 pro Million Wörter

The principal or highest-ranking magistrate in a particular court or district.

Der ranghöchste Richter in einem bestimmten Gericht oder Bezirk.

magistrateADJECTIVE + NOUN

Kategorien:

chief

Beispiele (10)

chief magistrate = leitender Richter (Der ranghöchste Richter in einem bestimmten Gericht oder Bezirk.)

  • The chief magistrate issued a warrant for his arrest.Der Obermagistrat stellte einen Haftbefehl gegen ihn aus.
  • She was appointed as the chief magistrate of the district court.Sie wurde zur Obermagistratin des Bezirksgerichts ernannt.
  • In colonial times, the chief magistrate held significant executive power.In der Kolonialzeit besaß der Obermagistrat beträchtliche exekutive Gewalt.
  • The case was brought before the chief magistrate for a preliminary hearing.Der Fall wurde dem Obermagistrat für eine Voranhörung vorgelegt.
  • As chief magistrate, he oversaw all administrative functions of the court.Als Obermagistrat beaufsichtigte er alle Verwaltungsfunktionen des Gerichts.
  • The chief magistrate's decision was final in this local jurisdiction.Die Entscheidung des Obermagistrats war in dieser lokalen Gerichtsbarkeit endgültig.
  • He met with the chief magistrate to discuss the new sentencing guidelines.Er traf sich mit dem Obermagistrat, um die neuen Richtlinien für die Strafzumessung zu besprechen.
  • The chief magistrate presided over the most complex legal disputes.Der Obermagistrat leitete die komplexesten Rechtsstreitigkeiten.
  • Every town required a chief magistrate to maintain order and law.Jede Stadt benötigte einen Obermagistrat, um Recht und Ordnung aufrechtzuerhalten.
  • The role of chief magistrate requires years of legal experience.Die Rolle des Obermagistrats erfordert jahrelange juristische Erfahrung.