civil registration

Standesamtliche Registrierung

Häufigkeit: 7.212.8 pro Million Wörter

Official government recording of vital events like births, marriages, and deaths.

Offizielle staatliche Erfassung von Personenstandsereignissen wie Geburten, Eheschließungen und Todesfällen.

registrationADJECTIVE + NOUN

Kategorien:

civil

Beispiele (10)

civil registration = Standesamtliche Registrierung (Offizielle staatliche Erfassung von Personenstandsereignissen wie Geburten, Eheschließungen und Todesfällen.)

  • The process of civil registration is essential for establishing legal identity.Der Prozess der Personenstandsregistrierung ist wesentlich für die Feststellung der rechtlichen Identität.
  • Many countries require prompt civil registration of births and deaths.Viele Länder verlangen eine unverzügliche Personenstandsregistrierung von Geburten und Sterbefällen.
  • Historical civil registration records are invaluable for genealogical research.Historische Personenstandsregister sind für die genealogische Forschung von unschätzbarem Wert.
  • The government aims to improve the efficiency of civil registration services.Die Regierung zielt darauf ab, die Effizienz der Personenstandsregistrierungsdienste zu verbessern.
  • Without civil registration, individuals may face difficulties accessing social services.Ohne Personenstandsregistrierung können Einzelpersonen Schwierigkeiten beim Zugang zu sozialen Diensten haben.
  • Universal civil registration helps ensure that every child's birth is officially recorded.Eine universelle Personenstandsregistrierung trägt dazu bei, dass die Geburt jedes Kindes offiziell erfasst wird.
  • The new law simplifies the procedure for civil registration of marriages.Das neue Gesetz vereinfacht das Verfahren zur Personenstandsregistrierung von Eheschließungen.
  • A comprehensive civil registration system is crucial for accurate demographic data.Ein umfassendes Personenstandsregistrierungssystem ist entscheidend für genaue demografische Daten.
  • International organizations advocate for strengthening civil registration systems globally.Internationale Organisationen setzen sich für die Stärkung der Personenstandsregistrierungssysteme weltweit ein.
  • She obtained her birth certificate from the civil registration office.Sie erhielt ihre Geburtsurkunde vom Personenstandsamt.