clash of

Zusammenstoß von

Häufigkeit: 8.014.1 pro Million Wörter

Indicates a conflict of abstract ideas or forces (e.g., opinions, wills, cultures).

Bezeichnet einen Konflikt abstrakter Ideen oder Kräfte (z.B. Meinungen, Willen, Kulturen).

clashPREPOSITION + NOUN

Kategorien:

of

Beispiele (10)

clash of = Zusammenstoß von (Bezeichnet einen Konflikt abstrakter Ideen oder Kräfte (z.B. Meinungen, Willen, Kulturen).)

  • The debate was a spectacular clash of opinions on economic policy.Die Debatte war ein spektakulärer Konflikt der Meinungen zur Wirtschaftspolitik.
  • The merger failed due to an unresolvable clash of corporate cultures.Die Fusion scheiterte an einem unlösbaren Konflikt der Unternehmenskulturen.
  • The negotiation was essentially a clash of wills between the two stubborn leaders.Die Verhandlung war im Wesentlichen ein Aufeinandertreffen der Willenskräfte zwischen den beiden sturen Führern.
  • The new regulations created a direct clash of interests between the two parties.Die neuen Vorschriften schufen einen direkten Interessenkonflikt zwischen den beiden Parteien.
  • The history of the 20th century can be seen as a dramatic clash of ideologies.Die Geschichte des 20. Jahrhunderts kann als ein dramatischer Zusammenprall der Ideologien betrachtet werden.
  • The two main actors had a well-known clash of personalities, making filming difficult.Die beiden Hauptdarsteller hatten einen bekannten Konflikt der Persönlichkeiten, was die Dreharbeiten erschwerte.
  • Some historians describe the period as a major clash of civilizations.Einige Historiker beschreiben die Epoche als einen großen Zusammenprall der Zivilisationen.
  • The championship final was a true clash of titans, with both teams at their peak.Das Meisterschaftsfinale war ein wahrer Kampf der Titanen, bei dem beide Mannschaften auf ihrem Höhepunkt waren.
  • The generational divide often stems from a fundamental clash of values.Die Kluft zwischen den Generationen entspringt oft einem fundamentalen Wertekonflikt.
  • The power struggle was a result of a fierce clash of ambitions among the executives.Der Machtkampf war das Ergebnis eines heftigen Konflikts der Ambitionen unter den Führungskräften.