clear a backlog

einen Rückstand abbauen

Häufigkeit: 7.813.1 pro Million Wörter

To completely finish all the accumulated work.

Die gesamte aufgelaufene Arbeit vollständig erledigen.

Kategorien:

Beispiele (10)

clear a backlog = einen Rückstand abbauen (Die gesamte aufgelaufene Arbeit vollständig erledigen.)

  • The team stayed late to clear the backlog of paperwork before the audit.Das Team blieb lange, um den Rückstand an Papierkram vor der Prüfung aufzuarbeiten.
  • We need to hire more staff to help clear this huge backlog of orders.Wir müssen mehr Personal einstellen, um diesen riesigen Auftragsrückstand abzubauen.
  • If we work efficiently, we should be able to clear the backlog by the end of the week.Wenn wir effizient arbeiten, sollten wir in der Lage sein, den Rückstand bis Ende der Woche aufzuarbeiten.
  • The new software was implemented to help the department clear its backlog of applications.Die neue Software wurde implementiert, um der Abteilung zu helfen, ihren Antragsstau abzuarbeiten.
  • It took them over six months to finally clear the backlog of court cases.Sie brauchten über sechs Monate, um den Rückstand an Gerichtsverfahren endlich aufzuarbeiten.
  • Our main priority is clearing the backlog of customer support tickets.Unsere Hauptpriorität ist es, den Rückstand an Kundensupport-Tickets abzuarbeiten.
  • Management has promised to provide extra resources for clearing the backlog.Die Geschäftsleitung hat versprochen, zusätzliche Ressourcen für die Abarbeitung des Rückstands bereitzustellen.
  • Once the system is back online, we can start to clear the backlog of unprocessed transactions.Sobald das System wieder online ist, können wir beginnen, den Rückstand an unverarbeiteten Transaktionen abzuarbeiten.
  • The hospital is struggling to clear a backlog of non-urgent surgeries.Das Krankenhaus kämpft damit, einen Rückstand an nicht dringenden Operationen abzuarbeiten.
  • After working overtime for a month, they finally cleared the entire backlog.Nachdem sie einen Monat lang Überstunden gemacht hatten, haben sie schließlich den gesamten Rückstand abgearbeitet.