cling together

sich aneinanderklammern

Häufigkeit: 7.814.1 pro Million Wörter

To hold onto each other, often for comfort or safety.

Sich aneinander festhalten, oft aus Trost oder Sicherheitsgründen.

clingADVERB + cling (to hold tightly)

Kategorien:

together

Beispiele (10)

cling together = sich aneinanderklammern (Sich aneinander festhalten, oft aus Trost oder Sicherheitsgründen.)

  • The children clung together in fear.Die Kinder klammerten sich aus Angst aneinander.
  • During the storm, the lost puppies clung together for warmth.Während des Sturms kuschelten sich die verlorenen Welpen zusammen, um sich zu wärmen.
  • As the boat rocked violently, the passengers clung together on the deck.Als das Boot heftig schaukelte, klammerten sich die Passagiere an Deck aneinander.
  • We must cling together if we want to survive this crisis.Wir müssen zusammenhalten, wenn wir diese Krise überleben wollen.
  • The two lovers were clinging together under the umbrella, trying to stay dry.Die beiden Liebenden klammerten sich unter dem Regenschirm aneinander, um trocken zu bleiben.
  • In times of hardship, families often cling together for support.In schwierigen Zeiten halten Familien oft zusammen, um sich gegenseitig zu unterstützen.
  • The wet leaves clung together in a soggy mass on the pavement.Die nassen Blätter klebten in einer feuchten Masse auf dem Bürgersteig zusammen.
  • Scared and alone, the orphans would cling together at night.Verängstigt und allein, klammerten sich die Waisenkinder nachts aneinander.
  • Let's cling together and face whatever comes our way.Lasst uns zusammenhalten und uns allem stellen, was auf uns zukommt.
  • After the earthquake, survivors were seen clinging together amidst the rubble.Nach dem Erdbeben sah man Überlebende, die sich inmitten der Trümmer aneinander klammerten.