clinical indication

klinische Indikation

Häufigkeit: 4.52.1 pro Million Wörter

a sign or symptom observed by a doctor that suggests a particular treatment or test is necessary

ein von einem Arzt beobachtetes Zeichen oder Symptom, das auf die Notwendigkeit einer bestimmten Behandlung oder eines Tests hindeutet

indicationADJECTIVE + indication

Kategorien:

clinical

Beispiele (10)

clinical indication = klinische Indikation (ein von einem Arzt beobachtetes Zeichen oder Symptom, das auf die Notwendigkeit einer bestimmten Behandlung oder eines Tests hindeutet)

  • There was no clinical indication for such a test.Es gab keine klinische Indikation für einen solchen Test.
  • The patient presented with symptoms but no clear clinical indication for surgery.Der Patient zeigte Symptome, aber keine klare klinische Indikation für eine Operation.
  • A thorough examination revealed a strong clinical indication for further diagnostic tests.Eine gründliche Untersuchung ergab eine starke klinische Indikation für weitere diagnostische Tests.
  • Without a definitive clinical indication, prescribing antibiotics might be inappropriate.Ohne eine definitive klinische Indikation könnte die Verschreibung von Antibiotika unangemessen sein.
  • The specialist confirmed that the procedure had a clear clinical indication.Der Spezialist bestätigte, dass der Eingriff eine klare klinische Indikation hatte.
  • Identifying the precise clinical indication is crucial for effective treatment planning.Die Identifizierung der präzisen klinischen Indikation ist entscheidend für eine wirksame Behandlungsplanung.
  • Her persistent fever was a primary clinical indication of infection.Ihr anhaltendes Fieber war eine primäre klinische Indikation für eine Infektion.
  • The doctor reviewed all data to determine if there was a clinical indication for the experimental drug.Der Arzt überprüfte alle Daten, um festzustellen, ob eine klinische Indikation für das experimentelle Medikament vorlag.
  • New guidelines emphasize the importance of a solid clinical indication before invasive procedures.Neue Leitlinien betonen die Bedeutung einer soliden klinischen Indikation vor invasiven Verfahren.
  • We require a documented clinical indication to justify the imaging study.Wir benötigen eine dokumentierte klinische Indikation, um die Bildgebungsstudie zu rechtfertigen.