closed hatch

geschlossene Luke

Häufigkeit: 6.58.1 pro Million Wörter

Refers to a hatch that is not open.

Bezieht sich auf eine Luke, die nicht geöffnet ist.

Kategorien:

Beispiele (10)

closed hatch = geschlossene Luke (Bezieht sich auf eine Luke, die nicht geöffnet ist.)

  • The submarine's escape hatch was firmly closed.Die Fluchtluke des U-Bootes war fest geschlossen.
  • For safety, please ensure the cargo hatch is closed and locked before takeoff.Bitte stellen Sie zur Sicherheit sicher, dass die Frachtluke vor dem Start geschlossen und verriegelt ist.
  • He stared at the closed hatch, wondering what lay on the other side.Er starrte auf die geschlossene Luke und fragte sich, was sich auf der anderen Seite befand.
  • We couldn't access the attic because the loft hatch was closed and painted shut.Wir konnten nicht auf den Dachboden gelangen, weil die Dachluke geschlossen und übermalt war.
  • During the storm, the main deck hatch was kept closed at all times.Während des Sturms wurde die Hauptdeckluke jederzeit geschlossen gehalten.
  • A closed hatch on the ship's deck prevented any rainwater from leaking below.Eine geschlossene Luke auf dem Schiffsdeck verhinderte, dass Regenwasser nach unten sickerte.
  • "Is every hatch closed and sealed?" the captain demanded over the intercom.„Ist jede Luke geschlossen und versiegelt?“, forderte der Kapitän über die Sprechanlage.
  • The system will not pressurize the cabin until it receives a signal from the closed hatch sensor.Das System wird die Kabine nicht unter Druck setzen, bis es ein Signal vom Sensor der geschlossenen Luke erhält.
  • He tried the escape route, only to find the hatch closed and bolted from the outside.Er versuchte den Fluchtweg, nur um die Luke geschlossen und von außen verriegelt vorzufinden.
  • The kitchen's serving hatch remained closed until dinner was ready.Die Durchreiche der Küche blieb geschlossen, bis das Abendessen fertig war.