cold chill

Beispiele (10)

• A cold chill ran down her spine as the ghost story reached its climax.Ein kalter Schauer lief ihr über den Rücken, als die Geistergeschichte ihren Höhepunkt erreichte.
• The cold chill of the autumn evening made them huddle closer to the fire.Die kalte Kühle des Herbstabends ließ sie näher ans Feuer rücken.
• When the doctor touched the stethoscope to his back, he felt a sudden cold chill.Als der Arzt das Stethoskop auf seinen Rücken legte, spürte er einen plötzlichen kalten Schauer.
• His threatening words sent a cold chill through the entire room.Seine drohenden Worte sandten einen kalten Schauer durch den ganzen Raum.
• Even in the summer, there was a persistent cold chill in the ancient stone crypt.Sogar im Sommer herrschte eine anhaltende kalte Kühle in der alten Steingruft.
• I felt a cold chill as soon as I stepped out of the warm car into the winter night.Ich spürte einen kalten Schauer, sobald ich aus dem warmen Auto in die Winternacht trat.
• Despite the warmth of his coat, a cold chill of premonition crept over him.Trotz der Wärme seines Mantels überkam ihn ein kalter Schauer der Vorahnung.
• A cold chill is often a symptom that precedes the onset of a fever.Ein kalter Schauer ist oft ein Symptom, das dem Einsetzen von Fieber vorausgeht.
• The cold chill of her stare was more frightening than any physical threat.Die kalte Kühle ihres Blicks war beängstigender als jede körperliche Bedrohung.
• A cold chill swept through the open window, rustling the curtains.Ein kalter Hauch zog durch das offene Fenster und ließ die Vorhänge rascheln.