cold fury

kalte Wut

Häufigkeit: 7.211.5 pro Million Wörter

calm but very intense anger

ruhiger, aber sehr intensiver Zorn

Kategorien:

Beispiele (10)

cold fury = kalte Wut (ruhiger, aber sehr intensiver Zorn)

  • He reacted with cold fury.Er reagierte mit kalter Wut.
  • Her voice trembled with cold fury as she delivered the verdict.Als sie das Urteil verkündete, bebte ihre Stimme vor kalter Wut.
  • I met his cold fury with a steady gaze.Seiner kalten Wut begegnete ich mit festem Blick.
  • The room fell silent at her cold fury.Angesichts ihrer kalten Wut verstummte der Raum.
  • With cold fury, the judge condemned the scheme.Mit kalter Wut verurteilte der Richter den Plan.
  • Cold fury settled over him when he read the report.Als er den Bericht las, legte sich eine kalte Wut über ihn.
  • She answered in a tone of cold fury that brooked no argument.Sie antwortete in einem Ton kalter Wut, der keinen Widerspruch duldete.
  • Behind his calm smile, cold fury simmered.Hinter seinem ruhigen Lächeln köchelte eine kalte Wut.
  • The email was brief but steeped in cold fury.Die E‑Mail war kurz, aber von kalter Wut durchdrungen.
  • They watched in cold fury as the plan unraveled.Sie sahen mit kalter Wut zu, wie der Plan zerfiel.