come (back) into vogue

(wieder) in Mode kommen

Häufigkeit: 7.210.2 pro Million Wörter

To become fashionable, or to become fashionable again after a period of being unpopular.

Modisch werden oder nach einer Zeit der Unbeliebtheit wieder modisch werden.

Kategorien:

Beispiele (10)

come (back) into vogue = (wieder) in Mode kommen (Modisch werden oder nach einer Zeit der Unbeliebtheit wieder modisch werden.)

  • Scooters have recently come back into vogue.Roller sind vor Kurzem wieder in Mode gekommen.
  • Vintage fashion is slowly coming into vogue again among young people.Vintage-Mode kommt bei jungen Leuten langsam wieder in Mode.
  • Certain philosophical ideas tend to come into vogue and then fade away.Bestimmte philosophische Ideen kommen tendenziell in Mode und verschwinden dann wieder.
  • Will traditional craftsmanship ever come back into vogue in this digital age?Wird traditionelles Handwerk in diesem digitalen Zeitalter jemals wieder in Mode kommen?
  • After years of being overlooked, minimalist design has truly come into vogue.Nach Jahren der Vernachlässigung ist minimalistisches Design wirklich in Mode gekommen.
  • The practice of mindfulness has increasingly come into vogue in recent years.Die Praxis der Achtsamkeit ist in den letzten Jahren zunehmend in Mode gekommen.
  • Many old traditions are now coming back into vogue, especially in rural areas.Viele alte Traditionen kommen jetzt wieder in Mode, besonders in ländlichen Gebieten.
  • It's fascinating to observe how different architectural styles come into and go out of vogue.Es ist faszinierend zu beobachten, wie verschiedene Architekturstile in Mode kommen und wieder verschwinden.
  • This particular hairstyle seems to come into vogue every few decades.Diese spezielle Frisur scheint alle paar Jahrzehnte in Mode zu kommen.
  • Experts predict that sustainable living will soon come into vogue globally.Experten sagen voraus, dass nachhaltiges Leben bald weltweit in Mode kommen wird.