come close

näher kommen

Häufigkeit: 8.019.0 pro Million Wörter

To move to a position near something or someone.

Sich an eine Position in der Nähe von etwas oder jemandem bewegen.

closeVERB + ADJECTIVE (near)

Kategorien:

come

Beispiele (10)

come close = näher kommen (Sich an eine Position in der Nähe von etwas oder jemandem bewegen.)

  • The curious cat came close to the sleeping dog.Die neugierige Katze kam dem schlafenden Hund nahe.
  • The team came close to winning the championship last year.Das Team war letztes Jahr kurz davor, die Meisterschaft zu gewinnen.
  • Don't come too close to the edge of the cliff; it's dangerous.Komm dem Klippenrand nicht zu nahe; es ist gefährlich.
  • We came perilously close to causing a major accident.Wir kamen gefährlich nahe daran, einen schweren Unfall zu verursachen.
  • I've never come so close to giving up on my dreams.Ich war noch nie so kurz davor, meine Träume aufzugeben.
  • The comet will come close to Earth in the next century.Der Komet wird der Erde im nächsten Jahrhundert nahe kommen.
  • She is coming close to understanding the complex theory.Sie ist kurz davor, die komplexe Theorie zu verstehen.
  • The ship was coming close to the harbor as the storm hit.Das Schiff kam dem Hafen nahe, als der Sturm aufkam.
  • His speech came close to plagiarism, but it was just different enough.Seine Rede grenzte an ein Plagiat, war aber gerade noch anders genug.
  • He came close and whispered the secret in my ear.Er kam näher und flüsterte mir das Geheimnis ins Ohr.