comic relief
komische Entlastung
Häufigkeit: 7.512.5 pro Million Wörter
humorous content in a serious work, intended to relieve tension
humorvoller Inhalt in einem ernsten Werk, der die Spannung lösen soll
Kategorien:
Beispiele (10)
comic relief = komische Entlastung (humorvoller Inhalt in einem ernsten Werk, der die Spannung lösen soll)
- The scene provided some comic relief for the audience.Die Szene sorgte für eine gewisse komische Auflockerung beim Publikum.
- Even in the darkest tragedies, comic relief can be found.Selbst in den dunkelsten Tragödien findet man komische Einlagen.
- The play desperately needed a moment of comic relief to lighten the mood.Das Stück brauchte dringend einen Moment der komischen Auflockerung, um die Stimmung aufzuhellen.
- His character served as the primary source of comic relief throughout the film.Seine Figur diente im gesamten Film als Hauptquelle für komische Entlastung.
- A well-placed joke offered much-needed comic relief during the intense discussion.Ein gut platzierter Witz bot dringend benötigte komische Erleichterung während der intensiven Diskussion.
- Writers often employ comic relief to prevent audiences from becoming overwhelmed by drama.Autoren setzen oft komische Einlagen ein, um zu verhindern, dass das Publikum vom Drama überwältigt wird.
- She appreciated the unexpected comic relief in the otherwise serious documentary.Sie schätzte die unerwartete komische Auflockerung in der ansonsten ernsten Dokumentation.
- The director skillfully used a quirky sidekick for effective comic relief.Der Regisseur setzte geschickt einen skurrilen Sidekick für effektive komische Einlagen ein.
- Without some comic relief, the narrative would have been too somber.Ohne eine gewisse komische Auflockerung wäre die Erzählung zu düster gewesen.
- The audience burst into laughter, grateful for the sudden comic relief.Das Publikum brach in Gelächter aus, dankbar für die plötzliche komische Erleichterung.