completely detached

Beispiele (10)

• After the traumatic event, he felt completely detached from reality.Nach dem traumatischen Ereignis fühlte er sich völlig von der Realität losgelöst.
• A good journalist must remain completely detached from the story to report objectively.Ein guter Journalist muss völlig von der Geschichte distanziert bleiben, um objektiv zu berichten.
• The new engine component is designed to be completely detached for easy replacement.Die neue Motorkomponente ist so konzipiert, dass sie für einen einfachen Austausch vollständig abnehmbar ist.
• Over the years, she had become completely detached from her husband's emotional needs.Im Laufe der Jahre hatte sie sich völlig von den emotionalen Bedürfnissen ihres Mannes entfremdet.
• The artist observed the scene with a completely detached eye, focusing only on light and shadow.Der Künstler beobachtete die Szene mit einem völlig distanzierten Blick und konzentrierte sich nur auf Licht und Schatten.
• It's a strange sensation to feel so completely detached from your own memories.Es ist ein seltsames Gefühl, sich so völlig von den eigenen Erinnerungen losgelöst zu fühlen.
• The villain in the novel was portrayed as completely detached from any sense of morality.Der Bösewicht im Roman wurde als völlig losgelöst von jedem Sinn für Moral dargestellt.
• From a scientific standpoint, one must be completely detached to analyze the data without bias.Aus wissenschaftlicher Sicht muss man völlig distanziert sein, um die Daten unvoreingenommen zu analysieren.
• He sounded completely detached on the phone, as if he didn't care at all.Er klang am Telefon völlig distanziert, als ob es ihm völlig egal wäre.
• Some philosophers argue that true enlightenment comes from being completely detached from worldly desires.Einige Philosophen argumentieren, dass wahre Erleuchtung daraus entsteht, völlig von weltlichen Begierden losgelöst zu sein.