completely strip

vollständig abziehen

Häufigkeit: 7.010.8 pro Million Wörter

to emphasize the thoroughness of the removal

um die Gründlichkeit der Entfernung zu betonen

Kategorien:

Beispiele (10)

completely strip = vollständig abziehen (um die Gründlichkeit der Entfernung zu betonen)

  • The president was completely stripped of his authority after the scandal.Dem Präsidenten wurde nach dem Skandal seine Autorität vollständig entzogen.
  • They had to completely strip the old paint from the door before repainting.Sie mussten die alte Farbe vollständig von der Tür abziehen, bevor sie sie neu strichen.
  • The hurricane completely stripped the leaves from the trees in the garden.Der Hurrikan hat die Bäume im Garten vollständig von ihren Blättern befreit.
  • Mechanics will completely strip the engine to find the source of the noise.Mechaniker werden den Motor vollständig zerlegen, um die Ursache des Geräusches zu finden.
  • We need to completely strip the wallpaper before we can put up the new one.Wir müssen die Tapete vollständig entfernen, bevor wir die neue anbringen können.
  • The thieves completely stripped the house of all its valuables while they were away.Die Diebe haben das Haus vollständig von all seinen Wertsachen leergeräumt, während sie weg waren.
  • The athlete was completely stripped of her medals following a positive drug test.Der Athletin wurden nach einer positiven Dopingprobe ihre Medaillen vollständig aberkannt.
  • Locusts completely stripped the fields of crops within a few hours.Heuschrecken haben die Felder innerhalb weniger Stunden vollständig kahlgefressen.
  • You must completely strip the varnish off the table to restore it properly.Sie müssen den Lack vollständig vom Tisch abschleifen, um ihn ordnungsgemäß zu restaurieren.
  • The new law completely stripped the citizens of their right to privacy.Das neue Gesetz hat den Bürgern ihr Recht auf Privatsphäre vollständig genommen.