completely unfit
völlig ungeeignet
Häufigkeit: 7.250.1 pro Million Wörter
entirely unsuitable for a purpose
gänzlich ungeeignet für einen Zweck
Kategorien:
Beispiele (20)
completely unfit = völlig ungeeignet (gänzlich ungeeignet für einen Zweck)
- The old machinery was completely unfit for modern production standards.Die alten Maschinen waren komplett ungeeignet für moderne Produktionsstandards.
- The old equipment was completely unfit for our modern production line.Die alte Ausrüstung war völlig ungeeignet für unsere moderne Produktionslinie.
- His arrogant attitude made him completely unfit for customer service roles.
- After months of no exercise, he felt completely unfit to run the marathon.Seine arrogante Haltung machte ihn völlig ungeeignet für Kundendienstpositionen.
- After the fire, the apartment was completely unfit for habitation.Nach Monaten ohne Sport fühlte er sich völlig unfit, den Marathon zu laufen.
- The doctor declared her completely unfit for demanding physical labor.
- The witness's testimony was completely unfit for consideration due to inconsistencies.Nach dem Brand war die Wohnung völlig unbewohnbar.
- He was completely unfit for duty after a long illness.Der Arzt erklärte sie für völlig unfähig für anstrengende körperliche Arbeit.
- Due to a lack of training, the team was completely unfit for the complex task.
- She had become completely unfit since her injury, struggling with simple tasks.Die Zeugenaussage war aufgrund von Ungereimtheiten völlig ungeeignet zur Berücksichtigung.
- I felt completely unfit to make such an important decision at that moment.Er war nach langer Krankheit völlig dienstuntauglich.
- Years of an unhealthy lifestyle left him completely unfit.
- The contaminated water supply rendered the area completely unfit for human settlement.Aufgrund mangelnder Ausbildung war das Team für die komplexe Aufgabe völlig ungeeignet.
- His arguments were completely unfit for a serious academic debate.Sie war seit ihrer Verletzung völlig unfit geworden und hatte Schwierigkeiten mit einfachen Aufgaben.
- Her dietary habits left her completely unfit for the demanding athletic competition.
- The small boat was completely unfit for the stormy seas.Ich fühlte mich in diesem Moment völlig unfähig, eine so wichtige Entscheidung zu treffen.
- The ancient map proved completely unfit for navigating the changed landscape.Jahre eines ungesunden Lebensstils machten ihn völlig untauglich.
- They considered the building completely unfit for habitation.
- The software was completely unfit for purpose; it crashed constantly.Die kontaminierte Wasserversorgung machte das Gebiet komplett ungeeignet für menschliche Besiedlung.
- The candidate proved completely unfit for the leadership role.Seine Argumente waren völlig ungeeignet für eine ernsthafte akademische Debatte.