complex emergency

komplexer Notfall

Häufigkeit: 5.01.5 pro Million Wörter

a multifaceted humanitarian crisis in a country, region, or society where there is a total or considerable breakdown of authority

eine vielschichtige humanitäre Krise in einem Land, einer Region oder Gesellschaft, in der die Autorität ganz oder teilweise zusammengebrochen ist

emergencyADJECTIVE + emergency

Kategorien:

complex

Beispiele (10)

complex emergency = komplexer Notfall (eine vielschichtige humanitäre Krise in einem Land, einer Region oder Gesellschaft, in der die Autorität ganz oder teilweise zusammengebrochen ist)

  • The breakdown of state authority is a key characteristic that defines a complex emergency.Der Zusammenbruch staatlicher Autorität ist ein Schlüsselmerkmal, das eine komplexe Notsituation definiert.
  • Humanitarian organizations are trained to respond to a complex emergency, which often involves conflict and famine.Humanitäre Organisationen sind darauf geschult, auf eine komplexe Notsituation zu reagieren, die oft Konflikte und Hungersnöte umfasst.
  • The civil war has escalated into a complex emergency, with widespread displacement and a breakdown of health services.Der Bürgerkrieg ist zu einer komplexen Notsituation eskaliert, mit weitreichender Vertreibung und einem Zusammenbruch der Gesundheitsdienste.
  • The UN Security Council met to discuss the worsening complex emergency in the region.Der UN-Sicherheitsrat traf sich, um die sich verschlimmernde komplexe Notsituation in der Region zu erörtern.
  • Addressing a complex emergency requires a coordinated effort involving diplomacy, security, and humanitarian aid.Die Bewältigung einer komplexen Notsituation erfordert eine koordinierte Anstrengung, die Diplomatie, Sicherheit und humanitäre Hilfe einschließt.
  • International law provides a framework for intervention in a complex emergency, but political will is often lacking.Das Völkerrecht bietet einen Rahmen für Interventionen in einer komplexen Notsituation, aber es fehlt oft am politischen Willen.
  • Journalists reporting from the conflict zone described it as a rapidly evolving complex emergency.Journalisten, die aus dem Konfliktgebiet berichteten, beschrieben es als eine sich schnell entwickelnde komplexe Notsituation.
  • The long-term effects of this complex emergency will be felt by generations to come.Die langfristigen Auswirkungen dieser komplexen Notsituation werden für kommende Generationen spürbar sein.
  • Funding appeals have been launched to tackle the multifaceted needs of the complex emergency.Es wurden Finanzierungsaufrufe gestartet, um die vielfältigen Bedürfnisse der komplexen Notsituation zu bewältigen.
  • Experts are studying how climate change may exacerbate the conditions that lead to complex emergencies.Experten untersuchen, wie der Klimawandel die Bedingungen, die zu komplexen Notsituationen führen, verschärfen könnte.