comprehensive settlement

Beispiele (10)

• The two parties are working towards a comprehensive settlement of the dispute.Die beiden Parteien arbeiten auf eine umfassende Einigung des Streits hin.
• Achieving a comprehensive settlement will require significant concessions from both sides.Eine umfassende Einigung zu erzielen, wird erhebliche Zugeständnisse von beiden Seiten erfordern.
• The court urged them to reach a comprehensive settlement rather than proceeding to trial.Das Gericht drängte sie, eine umfassende Einigung zu erzielen, anstatt den Prozess fortzusetzen.
• Only a comprehensive settlement can ensure long-term peace in the region.Nur eine umfassende Einigung kann langfristigen Frieden in der Region gewährleisten.
• Negotiators failed to secure a comprehensive settlement during the initial talks.Die Verhandlungsführer konnten während der ersten Gespräche keine umfassende Einigung erzielen.
• A comprehensive settlement would address all outstanding claims and liabilities.Eine umfassende Einigung würde alle ausstehenden Ansprüche und Verbindlichkeiten regeln.
• She hoped for a comprehensive settlement that would bring closure to the lengthy legal battle.Sie hoffte auf eine umfassende Einigung, die dem langwierigen Rechtsstreit ein Ende bereiten würde.
• The proposed comprehensive settlement includes provisions for financial compensation and future cooperation.Die vorgeschlagene umfassende Einigung beinhaltet Bestimmungen für finanzielle Entschädigung und zukünftige Zusammenarbeit.
• Without a comprehensive settlement, the underlying issues will likely resurface.Ohne eine umfassende Einigung werden die zugrunde liegenden Probleme wahrscheinlich wieder auftauchen.
• They celebrated the signing of a truly comprehensive settlement after years of negotiations.Sie feierten die Unterzeichnung einer wirklich umfassenden Einigung nach Jahren der Verhandlungen.