settlement
an agreement reached between the parties in a lawsuit without going to trial.
endgültige Einigung
the last and definitive agreement.
die letzte und definitive Vereinbarung.
friedliche Einigung
umfassende Einigung
an agreement that includes all aspects of a dispute.
eine Vereinbarung, die alle Aspekte eines Streits umfasst.
an agreement reached through discussion and negotiation.
dauerhafte Einigung
hohe Abfindung
langfristige Einigung
Kompromisslösung
an agreement where both sides make concessions.
eine Vereinbarung, bei der beide Seiten Zugeständnisse machen.
riesige Abfindung
Lohnabschluss
dauerhafte Einigung
freundliche Einigung
Gesamteinigung
in law, an agreement resolving all outstanding issues or claims among parties.
im Rechtswesen eine Vereinbarung, die alle offenen Fragen oder Ansprüche zwischen den Parteien klärt.
vorläufige Einigung
a provisional agreement, not intended to be permanent.
eine vorläufige Vereinbarung, die nicht auf Dauer angelegt ist.
vernünftige Einigung
zufriedenstellende Einigung
gerechte Einigung
illegale Siedlung
a place where people have settled in violation of laws or treaties.
ein Ort, an dem sich Menschen unter Verletzung von Gesetzen oder Verträgen niedergelassen haben.
frühe Siedlung
antike Siedlung
ländliche Siedlung
isolierte Siedlung
landwirtschaftliche Siedlung
Vergleichsangebot
a proposal made by one party to settle a dispute.
ein von einer Partei zur Beilegung eines Streits unterbreiteter Vorschlag.
Vergleichsvereinbarung
a formal document detailing the terms of a settlement.
ein formelles Dokument, das die Bedingungen einer Einigung detailliert.
Siedlung wächst
a settlement forms and develops over time.
eine Siedlung entsteht und entwickelt sich im Laufe der Zeit.
die Bedingungen der Einigung
the specific conditions and details of the agreement.
die spezifischen Bedingungen und Details der Vereinbarung.
zur Begleichung von
as payment or resolution for a claim or debt.
als Zahlung oder Lösung für einen Anspruch oder eine Schuld.
Einigung über
used to specify what is being settled, e.g., a dispute.
wird verwendet, um anzugeben, worüber eine Einigung erzielt wird, z. B. ein Streit.
Einigung mit
used to specify the other party in the agreement.
wird verwendet, um die andere Partei der Vereinbarung anzugeben.
im Rahmen einer/der Einigung
according to the terms of the agreement.
gemäß den Bedingungen der Vereinbarung.
eine Einigung erzielen
eine Einigung aushandeln
eine Einigung erzielen
eine Einigung anbieten
eine Einigung vereinbaren
eine Abfindung erstreiten
eine Einigung vorschlagen
eine Abfindung erhalten
eine Einigung sichern
eine Einigung hervorbringen
eine Siedlung gründen
eine Siedlung gründen