conditionally release

bedingt freilassen

Häufigkeit: 5.54.5 pro Million Wörter

To set someone free with certain rules or requirements that must be followed.

Jemanden unter bestimmten Regeln oder Anforderungen freilassen, die befolgt werden müssen.

releaseADVERB + release

Kategorien:

conditionally

Beispiele (10)

conditionally release = bedingt freilassen (Jemanden unter bestimmten Regeln oder Anforderungen freilassen, die befolgt werden müssen.)

  • The judge decided to conditionally release the defendant pending trial.Der Richter entschied, den Angeklagten bis zum Prozess bedingt zu entlassen.
  • He was conditionally released from prison after serving two-thirds of his sentence.Er wurde nach Verbüßung von zwei Dritteln seiner Strafe bedingt aus dem Gefängnis entlassen.
  • The board will conditionally release inmates who demonstrate good behavior.Der Ausschuss wird Häftlinge bedingt entlassen, die eine gute Führung zeigen.
  • The suspect was conditionally released on the grounds that he remains within city limits.Der Verdächtige wurde bedingt entlassen unter der Auflage, dass er innerhalb der Stadtgrenzen bleibt.
  • They were conditionally released into the custody of their parents.Sie wurden bedingt in die Obhut ihrer Eltern entlassen.
  • The court may conditionally release an offender if they agree to attend rehabilitation.Das Gericht kann einen Täter bedingt entlassen, wenn er sich zur Teilnahme an einer Rehabilitation bereit erklärt.
  • Several political prisoners were conditionally released as part of the peace agreement.Mehrere politische Gefangene wurden im Rahmen des Friedensabkommens bedingt entlassen.
  • If you violate the terms, the decision to conditionally release you will be revoked.Wenn Sie gegen die Auflagen verstoßen, wird die Entscheidung, Sie bedingt zu entlassen, widerrufen.
  • The government agreed to conditionally release the activists after international pressure.Die Regierung erklärte sich bereit, die Aktivisten nach internationalem Druck bedingt zu entlassen.
  • She was conditionally released, provided she reports to her parole officer weekly.Sie wurde bedingt entlassen, vorausgesetzt, sie meldet sich wöchentlich bei ihrem Bewährungshelfer.