conform to

entsprechen

Häufigkeit: 9.585.3 pro Million Wörter

to comply with a rule, standard, or law (most common usage)

einer Regel, einem Standard oder einem Gesetz entsprechen (häufigste Verwendung)

conformconform + PREPOSITION

Kategorien:

to

Beispiele (10)

conform to = entsprechen (einer Regel, einem Standard oder einem Gesetz entsprechen (häufigste Verwendung))

  • All companies are required to conform to these rules.Alle Unternehmen sind verpflichtet, diese Regeln einzuhalten.
  • This product fails to conform to the required safety standards.Dieses Produkt entspricht nicht den erforderlichen Sicherheitsstandards.
  • The new building design must conform to local zoning regulations.Der neue Gebäudeentwurf muss den örtlichen Bebauungsvorschriften entsprechen.
  • The software was updated because the old version did not conform to new security protocols.Die Software wurde aktualisiert, da die alte Version nicht den neuen Sicherheitsprotokollen entsprach.
  • For years, their manufacturing processes have failed to conform to environmental guidelines.Jahrelang haben ihre Herstellungsprozesse die Umweltrichtlinien nicht eingehalten.
  • Refusing to conform to the club's dress code resulted in his membership being revoked.Die Weigerung, sich an die Kleiderordnung des Clubs zu halten, führte zum Entzug seiner Mitgliedschaft.
  • Individuals are often pressured to conform to societal expectations.Einzelpersonen stehen oft unter Druck, sich den gesellschaftlichen Erwartungen anzupassen.
  • Does this report conform to the format we agreed upon?Entspricht dieser Bericht dem von uns vereinbarten Format?
  • All our products conform to international quality standards.Alle unsere Produkte entsprechen den internationalen Qualitätsstandards.
  • We must ensure that the data fully conforms to the privacy laws.Wir müssen sicherstellen, dass die Daten vollständig den Datenschutzgesetzen entsprechen.