consider sb/sth an embarrassment

jdn./etw. als Peinlichkeit betrachten

Häufigkeit: 6.89.4 pro Million Wörter

To think of someone or something as being a source of embarrassment.

Jemanden oder etwas als eine Quelle der Verlegenheit betrachten.

Kategorien:

Beispiele (10)

consider sb/sth an embarrassment = jdn./etw. als Peinlichkeit betrachten (Jemanden oder etwas als eine Quelle der Verlegenheit betrachten.)

  • The poor child was considered an embarrassment to his family.Das arme Kind wurde als eine Peinlichkeit für seine Familie betrachtet.
  • Many in the party now consider their former leader an embarrassment.Viele in der Partei betrachten ihren ehemaligen Anführer nun als eine Peinlichkeit.
  • She secretly considered her husband's loud behavior an embarrassment at social events.Sie betrachtete das laute Verhalten ihres Mannes bei gesellschaftlichen Anlässen insgeheim als eine Peinlichkeit.
  • The outdated technology was considered a major embarrassment for the innovative company.Die veraltete Technologie wurde als große Peinlichkeit für das innovative Unternehmen angesehen.
  • He worried his colleagues would consider his lack of experience an embarrassment.Er befürchtete, seine Kollegen würden seinen Mangel an Erfahrung als eine Peinlichkeit betrachten.
  • After the scandal, the board began to consider the CEO an embarrassment to the brand.Nach dem Skandal begann der Vorstand, den CEO als eine Peinlichkeit für die Marke zu betrachten.
  • Do you really consider my old car an embarrassment?Betrachtest du mein altes Auto wirklich als eine Peinlichkeit?
  • The city's crumbling infrastructure is now considered a national embarrassment.Die bröckelnde Infrastruktur der Stadt wird nun als nationale Peinlichkeit angesehen.
  • Some traditionalists might consider his modern art installation an embarrassment to the museum.Einige Traditionalisten könnten seine moderne Kunstinstallation als eine Peinlichkeit für das Museum betrachten.
  • Having failed every exam, he considered himself an embarrassment to his high-achieving siblings.Nachdem er jede Prüfung nicht bestanden hatte, betrachtete er sich selbst als eine Peinlichkeit für seine hocherfolgreichen Geschwister.