considerable disruption

Beispiele (10)

• The rail strike caused considerable disruption for commuters.Der Bahnstreik verursachte eine erhebliche Störung für die Pendler.
• The unexpected server outage led to considerable disruption in our daily operations.Der unerwartete Serverausfall führte zu einer erheblichen Störung unserer täglichen Abläufe.
• Roadworks are expected to cause considerable disruption to local residents for the next six weeks.Es wird erwartet, dass die Straßenbauarbeiten in den nächsten sechs Wochen eine erhebliche Belästigung für die Anwohner verursachen werden.
• The factory fire resulted in considerable disruption to the global supply chain.Der Fabrikbrand führte zu einer erheblichen Unterbrechung der globalen Lieferkette.
• Moving house always involves considerable disruption to one's personal life.Ein Umzug bringt immer eine erhebliche Störung des Privatlebens mit sich.
• The software update, while necessary, created considerable disruption for users accustomed to the old interface.Das Software-Update, obwohl notwendig, verursachte eine erhebliche Verwirrung für Benutzer, die an die alte Oberfläche gewöhnt waren.
• The hurricane brought with it considerable disruption, including power outages and school closures.Der Hurrikan brachte eine erhebliche Störung mit sich, einschließlich Stromausfällen und Schulschließungen.
• The new trade policies have caused considerable disruption in the import-export market.Die neuen Handelspolitiken haben zu erheblichen Verwerfungen auf dem Import-Export-Markt geführt.
• The sudden shift to online learning was a considerable disruption for both students and teachers.Der plötzliche Wechsel zum Online-Lernen war eine erhebliche Umstellung für Schüler und Lehrer.
• Last-minute changes to the venue caused considerable disruption to the wedding plans.Änderungen am Veranstaltungsort in letzter Minute verursachten eine erhebliche Störung der Hochzeitspläne.