constitute a provocation

eine Provokation darstellen

Häufigkeit: 5.03.2 pro Million Wörter

To be an action or event that is intended to make somebody angry or upset.

Eine Handlung oder ein Ereignis sein, das dazu bestimmt ist, jemanden wütend oder verärgert zu machen.

constituteVERB + NOUN (as object)

Kategorien:

provocation

Beispiele (10)

constitute a provocation = eine Provokation darstellen (Eine Handlung oder ein Ereignis sein, das dazu bestimmt ist, jemanden wütend oder verärgert zu machen.)

  • The military exercises near the border could constitute a provocation.Die Militärübungen nahe der Grenze könnten eine Provokation darstellen.
  • In law, mere words do not typically constitute a provocation sufficient to reduce murder to manslaughter.Im Gesetz stellen bloße Worte typischerweise keine ausreichende Provokation dar, um Mord auf Totschlag zu reduzieren.
  • The diplomat's speech was seen by many as constituting a deliberate provocation.Die Rede des Diplomaten stellte nach Ansicht vieler eine bewusste Provokation dar.
  • Sending warships into their territorial waters would definitely constitute a provocation.Kriegsschiffe in ihre Hoheitsgewässer zu schicken, würde definitiv eine Provokation darstellen.
  • Does this act of defiance constitute a provocation in your opinion?Stellt dieser Akt des Trotzes Ihrer Meinung nach eine Provokation dar?
  • The government insisted that their actions did not constitute a provocation.Die Regierung bestand darauf, dass ihre Handlungen keine Provokation darstellten.
  • Any attempt to alter the status of the city will constitute a serious provocation.Jeder Versuch, den Status der Stadt zu ändern, wird eine ernste Provokation darstellen.
  • Analysts are debating whether the new trade tariffs constitute a provocation or a legitimate defensive measure.Analysten debattieren, ob die neuen Handelszölle eine Provokation oder eine legitime Verteidigungsmaßnahme darstellen.
  • The blockade of the port was a clear act that constituted a provocation for war.Die Blockade des Hafens war ein klarer Akt, der eine Provokation zum Krieg darstellte.
  • These repeated incursions into our airspace constitute a grave provocation.Diese wiederholten Eindringlinge in unseren Luftraum stellen eine ernste Provokation dar.