constitute
die Mehrheit bilden
To form the largest part of a group of people or things.
Den größten Teil einer Gruppe von Menschen oder Dingen bilden.
... Prozent ausmachen
To be a particular amount or part of a whole, expressed as a number out of 100.
Einen bestimmten Betrag oder Teil eines Ganzen darstellen, ausgedrückt als Zahl von 100.
eine Bedrohung darstellen
To be a person or thing that is likely to cause damage or danger.
Eine Person oder Sache sein, die wahrscheinlich Schaden oder Gefahr verursacht.
To be considered a breaking of a rule, law, or contract.
einen Verstoß darstellen
To be an action that goes against an agreement, law, or principle.
Ein Akt sein oder einem Akt gleichkommen, der gegen eine Regel oder ein Gesetz verstößt.
einen Verstoß darstellen
To be an action that breaks a law or right, especially copyright.
Eine formellere Art zu sagen, dass eine Handlung rechtlich als Verstoß gilt.
eine Straftat darstellen
To be an illegal act; a crime.
Ein Verbrechen sein oder einem solchen gleichkommen.
To be something new and difficult which requires great effort and determination.
ein Hindernis darstellen
To be a situation or an event that makes it difficult for you to do or achieve something.
ein Hindernis darstellen
To be something that delays or stops the progress of something.
Als Hindernis fungieren, oft in einem formellen Kontext.
eine Provokation darstellen
To be an action or event that is intended to make somebody angry or upset.
Eine Handlung oder ein Ereignis sein, das dazu bestimmt ist, jemanden wütend oder verärgert zu machen.