constitutionally guarantee

verfassungsrechtlich garantieren

Häufigkeit: 5.51.5 pro Million Wörter

To secure or protect a right or freedom through the provisions of a constitution.

Ein Recht oder eine Freiheit durch die Bestimmungen einer Verfassung sichern oder schützen.

constitutionallyADVERB + VERB

Kategorien:

guarantee

Beispiele (10)

constitutionally guarantee = verfassungsrechtlich garantieren (Ein Recht oder eine Freiheit durch die Bestimmungen einer Verfassung sichern oder schützen.)

  • The First Amendment is designed to constitutionally guarantee freedom of speech.Der erste Verfassungszusatz soll die Redefreiheit verfassungsrechtlich garantieren.
  • The right to a fair trial is constitutionally guaranteed to all citizens.Das Recht auf ein faires Verfahren ist allen Bürgern verfassungsrechtlich garantiert.
  • The nation's charter constitutionally guarantees religious freedom.Die Charta der Nation garantiert die Religionsfreiheit verfassungsrechtlich.
  • We must fight to ensure that these rights remain constitutionally guaranteed.Wir müssen dafür kämpfen, dass diese Rechte verfassungsrechtlich garantiert bleiben.
  • Many debates center on whether certain privacy rights should be constitutionally guaranteed.Viele Debatten drehen sich darum, ob bestimmte Datenschutzrechte verfassungsrechtlich garantiert sein sollten.
  • After the revolution, the new government sought to constitutionally guarantee the rights of its people.Nach der Revolution versuchte die neue Regierung, die Rechte ihres Volkes verfassungsrechtlich zu garantieren.
  • Does the document explicitly constitutionally guarantee the right to vote?Garantiert das Dokument das Wahlrecht ausdrücklich verfassungsrechtlich?
  • The court ruled that the law infringed upon rights that are constitutionally guaranteed.Das Gericht entschied, dass das Gesetz Rechte verletzte, die verfassungsrechtlich garantiert sind.
  • The principle of equal protection under the law is constitutionally guaranteed.Der Grundsatz des gleichen Schutzes vor dem Gesetz ist verfassungsrechtlich garantiert.
  • Activists are pushing for a new amendment that would constitutionally guarantee environmental rights.Aktivisten drängen auf eine neue Gesetzesänderung, die Umweltrechte verfassungsrechtlich garantieren würde.