constitutionally permissible

Beispiele (20)

• The court ruled that the surveillance program was constitutionally permissible.Das Gericht entschied, dass das Überwachungsprogramm verfassungsrechtlich zulässig war.
• Is this action constitutionally permissible?Ist diese Maßnahme verfassungsrechtlich zulässig?
• Legal experts debated whether the new law was constitutionally permissible.
• The court will decide if the new law is constitutionally permissible.Rechtsexperten debattierten, ob das neue Gesetz verfassungsrechtlich zulässig sei.
• The Supreme Court declared the practice constitutionally permissible under the First Amendment.Das Gericht wird entscheiden, ob das neue Gesetz verfassungsrechtlich zulässig ist.
• Such restrictions are not always constitutionally permissible.
• Although controversial, the policy was deemed constitutionally permissible by federal judges.Der Oberste Gerichtshof erklärte die Praxis verfassungsrechtlich zulässig unter dem Ersten Verfassungszusatz.
• They argued that the policy was constitutionally permissible.Solche Beschränkungen sind nicht immer verfassungsrechtlich zulässig.
• The attorney argued that his client's actions were constitutionally permissible.
• We need to ensure that our decisions are constitutionally permissible.Obwohl umstritten, wurde die Politik von Bundesrichtern als verfassungsrechtlich zulässig erachtet.
• Congress passed legislation that was clearly constitutionally permissible.Sie argumentierten, dass die Politik verfassungsrechtlich zulässig sei.
• The measure was deemed constitutionally permissible by the Supreme Court.
• The protesters' demonstrations were constitutionally permissible forms of free speech.Der Anwalt argumentierte, dass die Handlungen seines Mandanten verfassungsrechtlich zulässig seien.
• Determining what is constitutionally permissible can be complex.Wir müssen sicherstellen, dass unsere Entscheidungen verfassungsrechtlich zulässig sind.
• The government's emergency powers were constitutionally permissible during the crisis.
• Not every governmental action is constitutionally permissible.Der Kongress verabschiedete Gesetze, die eindeutig verfassungsrechtlich zulässig waren.
• Scholars questioned whether such restrictions were constitutionally permissible.Die Maßnahme wurde vom Obersten Gerichtshof als verfassungsrechtlich zulässig befunden.
• He questioned whether the search was constitutionally permissible.
• The judge confirmed that the search warrant was constitutionally permissible.Die Demonstrationen der Protestierenden waren verfassungsrechtlich zulässige Formen der Meinungsfreiheit.
• The legal team sought to confirm if the new regulation was constitutionally permissible.Zu bestimmen, was verfassungsrechtlich zulässig ist, kann komplex sein.