continue a slide

Beispiele (10)

• The company's profits continue their slide into unprofitability.Die Gewinne des Unternehmens setzen ihren Abstieg in die Unrentabilität fort.
• Despite efforts to stabilize the market, the stock prices continue their slide.Trotz Bemühungen, den Markt zu stabilisieren, setzen die Aktienkurse ihren Abstieg fort.
• The nation's economy showed no signs of recovery, as it continued its slide into recession.Die Wirtschaft des Landes zeigte keine Anzeichen einer Erholung, da sie ihren Absturz in die Rezession fortsetzte.
• The team's performance continued its slide after a promising start to the season.Die Leistung des Teams setzte seinen Abstieg nach einem vielversprechenden Saisonstart fort.
• The political situation in the region continued its slide towards instability.Die politische Situation in der Region setzte ihren Abstieg in Richtung Instabilität fort.
• Environmental degradation continues its slide unchecked in many parts of the world.Die Umweltzerstörung setzt ihren unkontrollierten Abstieg in vielen Teilen der Welt fort.
• The once-thriving industry continued its slide due to automation and changing consumer demands.Die einst florierende Industrie setzte ihren Abstieg aufgrund von Automatisierung und sich ändernden Konsumentenanforderungen fort.
• The moral fabric of the community seemed to continue its slide into apathy.Das moralische Gefüge der Gemeinschaft schien seinen Abstieg in Apathie fortzusetzen.
• Without intervention, the fragile peace will only continue its slide into conflict.Ohne Eingreifen wird der fragile Frieden nur seinen Abstieg in den Konflikt fortsetzen.
• The company's reputation continued its slide following the scandal.Der Ruf des Unternehmens setzte seinen Abstieg nach dem Skandal fort.