contractual requirement

vertragliche Anforderung

Häufigkeit: 6.58.5 pro Million Wörter

A condition or qualification that must be met as part of a contract.

Eine Bedingung oder Qualifikation, die als Teil eines Vertrags erfüllt werden muss.

contractualADJECTIVE + NOUN

Kategorien:

requirement

Beispiele (10)

contractual requirement = vertragliche Anforderung (Eine Bedingung oder Qualifikation, die als Teil eines Vertrags erfüllt werden muss.)

  • Meeting this deadline is a contractual requirement.Die Einhaltung dieser Frist ist eine vertragliche Anforderung.
  • The supplier failed to meet several contractual requirements.Der Lieferant hat mehrere vertragliche Anforderungen nicht erfüllt.
  • According to the lease, maintaining the garden is a contractual requirement for all tenants.Gemäß dem Mietvertrag ist die Pflege des Gartens eine vertragliche Anforderung für alle Mieter.
  • A key contractual requirement is the confidentiality of all project data.Eine wesentliche vertragliche Anforderung ist die Vertraulichkeit aller Projektdaten.
  • Is obtaining this certification a contractual requirement before we can start the work?Ist der Erwerb dieser Zertifizierung eine vertragliche Anforderung, bevor wir mit der Arbeit beginnen können?
  • You must fulfill every contractual requirement to receive full payment.Sie müssen jede vertragliche Anforderung erfüllen, um die volle Zahlung zu erhalten.
  • Failure to adhere to the safety standards is a breach of a fundamental contractual requirement.Die Nichteinhaltung der Sicherheitsstandards stellt eine Verletzung einer grundlegenden vertraglichen Anforderung dar.
  • The contractual requirement specifies that all software must be updated to the latest version.Die vertragliche Anforderung legt fest, dass die gesamte Software auf die neueste Version aktualisiert werden muss.
  • There was no contractual requirement for them to provide a refund in this situation.Es gab keine vertragliche Anforderung für sie, in dieser Situation eine Rückerstattung zu leisten.
  • The audit will verify compliance with every contractual requirement outlined in the agreement.Die Prüfung wird die Einhaltung jeder im Vertrag dargelegten vertraglichen Anforderung überprüfen.