contractually bound
vertraglich gebunden
Häufigkeit: 6.018.4 pro Million Wörter
Obliged by the terms of a contract.
Durch die Bedingungen eines Vertrags verpflichtet.
Kategorien:
Beispiele (20)
contractually bound = vertraglich gebunden (Durch die Bedingungen eines Vertrags verpflichtet.)
- The company is contractually bound to deliver the goods by Friday.Das Unternehmen ist vertraglich verpflichtet, die Ware bis Freitag zu liefern.
- The company is contractually bound to deliver the goods by Friday.Das Unternehmen ist vertraglich verpflichtet, die Ware bis Freitag zu liefern.
- As an employee, you are contractually bound by the non-disclosure agreement.
- As an employee, you are contractually bound to protect confidential information.Als Angestellter sind Sie vertraglich an die Geheimhaltungsvereinbarung gebunden.
- They were contractually bound to finish the project, despite financial setbacks.Als Angestellter sind Sie vertraglich verpflichtet, vertrauliche Informationen zu schützen.
- They are not contractually bound to provide a refund, but they might do so as a gesture of goodwill.
- If you sign this, you will be contractually bound to a five-year service plan.Sie waren trotz finanzieller Rückschläge vertraglich verpflichtet, das Projekt abzuschließen.
- Both parties are contractually bound by the terms of the agreement.Sie sind nicht vertraglich verpflichtet, eine Rückerstattung zu gewähren, könnten dies aber aus Kulanz tun.
- The artist was contractually bound to produce two more albums for the record label.
- The artist was contractually bound to produce three albums for the record label.Wenn Sie dies unterschreiben, sind Sie vertraglich an einen Fünfjahres-Serviceplan gebunden.
- Both parties remain contractually bound to the original terms of the agreement.Beide Parteien sind durch die Bedingungen des Vertrags vertraglich gebunden.
- Are we contractually bound to use this supplier for another year?
- Are we contractually bound to use this specific supplier for all our materials?Der Künstler war vertraglich verpflichtet, zwei weitere Alben für das Plattenlabel zu produzieren.
- He felt trapped because he was contractually bound to his previous employer for a non-compete period.Der Künstler war vertraglich verpflichtet, drei Alben für das Plattenlabel zu produzieren.
- The tenant becomes contractually bound to pay rent on the first of each month upon signing.
- Once you sign this document, you will be contractually bound to its conditions.Beide Parteien bleiben vertraglich an die ursprünglichen Bedingungen der Vereinbarung gebunden.
- He argued that he was not contractually bound to perform duties outside his job description.Sind wir vertraglich verpflichtet, diesen Lieferanten für ein weiteres Jahr zu nutzen?
- Although they wanted to leave, the team was contractually bound to finish the project.
- She felt contractually bound to the publisher, even though she wanted to explore other options.Sind wir vertraglich verpflichtet, diesen speziellen Lieferanten für all unsere Materialien zu nutzen?
- The subcontractor is contractually bound to adhere to all safety regulations.Er fühlte sich gefangen, weil er durch eine Wettbewerbsverbotsklausel vertraglich an seinen früheren Arbeitgeber gebunden war.