control a puppet

eine Marionette kontrollieren

Häufigkeit: 5.75.4 pro Million Wörter

to manipulate a person or organization that lacks independent thought or action

eine Person oder Organisation manipulieren, die kein unabhängiges Denken oder Handeln hat

Kategorien:

Beispiele (10)

control a puppet = eine Marionette kontrollieren (eine Person oder Organisation manipulieren, die kein unabhängiges Denken oder Handeln hat)

  • The dictator was exposed as a puppet controlled by foreign powers.Der Diktator wurde als eine von ausländischen Mächten kontrollierte Marionette entlarvt.
  • Critics accused the new leader of being a puppet controlled by the military.Kritiker beschuldigten den neuen Führer, eine von den Militärs kontrollierte Marionette zu sein.
  • She felt like a puppet controlled by her manipulative boss.Sie fühlte sich wie eine Marionette, die von ihrem manipulativsten Chef kontrolliert wurde.
  • Many believed the politician was merely a puppet controlled by a hidden agenda.Viele glaubten, der Politiker sei lediglich eine von einer geheimen Agenda kontrollierte Marionette.
  • The organization claimed it was an independent entity, not a puppet controlled by a corporation.Die Organisation behauptete, sie sei eine unabhängige Einheit und keine von einem Konzern kontrollierte Marionette.
  • He refused to be a puppet controlled by anyone's expectations.Er weigerte sich, eine von niemandes Erwartungen kontrollierte Marionette zu sein.
  • The media portrayed the king as a puppet controlled by his advisors.Die Medien stellten den König als eine von seinen Beratern kontrollierte Marionette dar.
  • In the story, the protagonist discovers she's a puppet controlled by a sorcerer.In der Geschichte entdeckt die Protagonistin, dass sie eine von einem Zauberer kontrollierte Marionette ist.
  • The investigation revealed that the company was a puppet controlled by a shell corporation.Die Ermittlungen ergaben, dass das Unternehmen eine von einer Briefkastenfirma kontrollierte Marionette war.
  • He was tired of being treated like a puppet controlled by his parents.Er hatte es satt, wie eine von seinen Eltern kontrollierte Marionette behandelt zu werden.