controlling stake

Kontrollbeteiligung

Häufigkeit: 7.211.8 pro Million Wörter

a share of a company that is large enough to give the shareholder control over it

ein Anteil an einem Unternehmen, der groß genug ist, um dem Aktionär die Kontrolle darüber zu geben

Kategorien:

Beispiele (10)

controlling stake = Kontrollbeteiligung (ein Anteil an einem Unternehmen, der groß genug ist, um dem Aktionär die Kontrolle darüber zu geben)

  • The investor acquired a controlling stake in the tech startup.Der Investor erwarb eine kontrollierende Beteiligung an dem Tech-Startup.
  • She holds a controlling stake in the family business.Sie hält eine kontrollierende Beteiligung am Familienunternehmen.
  • The company is seeking to buy a controlling stake in its competitor.Das Unternehmen ist bestrebt, eine kontrollierende Beteiligung an seinem Konkurrenten zu erwerben.
  • With a controlling stake, he can dictate the firm's future direction.Mit einer kontrollierenden Beteiligung kann er die zukünftige Ausrichtung der Firma bestimmen.
  • A controlling stake ensures you have the final say in major decisions.Eine kontrollierende Beteiligung stellt sicher, dass Sie bei wichtigen Entscheidungen das letzte Wort haben.
  • They managed to secure a controlling stake after months of negotiations.Es gelang ihnen, nach monatelangen Verhandlungen eine kontrollierende Beteiligung zu sichern.
  • Selling a controlling stake means giving up significant power.Der Verkauf einer kontrollierenden Beteiligung bedeutet, erhebliche Macht abzugeben.
  • The founder decided to retain a controlling stake despite the IPO.Der Gründer beschloss, trotz des Börsengangs eine kontrollierende Beteiligung zu behalten.
  • Is it possible for a single entity to own a controlling stake in both companies?Ist es möglich, dass eine einzelne Einheit eine kontrollierende Beteiligung an beiden Unternehmen besitzt?
  • The activist shareholder is trying to gain a controlling stake.Der aktivistische Aktionär versucht, eine kontrollierende Beteiligung zu erlangen.