cool considerably

sich erheblich beruhigen

Häufigkeit: 5.06.5 pro Million Wörter

to become much calmer

viel ruhiger werden

Kategorien:

Beispiele (10)

cool considerably = sich erheblich beruhigen (viel ruhiger werden)

  • After he took a few deep breaths, his anger cooled considerably.Nachdem er ein paar tiefe Atemzüge genommen hatte, kühlte sich sein Zorn erheblich ab.
  • The initial excitement for the merger has cooled considerably among employees.Die anfängliche Begeisterung für die Fusion hat sich bei den Mitarbeitern erheblich abgekühlt.
  • Give her some time; her temper will cool considerably by tomorrow.Gib ihr etwas Zeit; ihr Temperament wird sich bis morgen erheblich beruhigen.
  • Once the facts were presented, the media frenzy cooled considerably.Sobald die Fakten präsentiert wurden, kühlte die Medienhysterie erheblich ab.
  • Investor panic began to cool considerably after the central bank's intervention.Die Panik der Anleger begann sich nach dem Eingreifen der Zentralbank erheblich zu beruhigen.
  • The political situation cooled considerably following the successful negotiations.Die politische Lage kühlte sich nach den erfolgreichen Verhandlungen erheblich ab.
  • By the end of the week, the heated debate online had cooled considerably.Bis zum Ende der Woche hatte sich die hitzige Online-Debatte erheblich abgekühlt.
  • As the mediator spoke, the tension in the room started to cool considerably.Während der Mediator sprach, begann sich die Spannung im Raum erheblich zu legen.
  • Public outrage, which was initially very high, has since cooled considerably.Die öffentliche Empörung, die anfangs sehr groß war, hat sich seitdem erheblich abgekühlt.
  • We observed that their passionate enthusiasm for the campaign cooled considerably after the first setback.Wir beobachteten, dass ihre leidenschaftliche Begeisterung für die Kampagne nach dem ersten Rückschlag erheblich abkühlte.